See Ostatnia Wieczerza on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ostatnia wieczerza", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostatniej wieczerzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostatniej wieczerzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ostatnią wieczerzę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ostatnią wieczerzą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ostatniej wieczerzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ostatnia wieczerzo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "w tym znaczeniu pisownia od wielkiej litery jest dopuszczalna w tekstach nacechowanych emocjonalnie i religijnie" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownikowa", "raw_tags": [ "nazwa", "własna" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Podczas Ostatniej Wieczerzy Chrystus ustanowił sakrament eucharystii." } ], "glosses": [ "w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania" ], "id": "pl-Ostatnia_Wieczerza-pl-noun-r8Cj7ex9", "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-Ostatnia Wieczerza.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Pl-Ostatnia_Wieczerza.ogg/Pl-Ostatnia_Wieczerza.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ostatnia Wieczerza.ogg" }, { "ipa": "ɔˈstatʲɲa vʲjɛˈt͡ʃɛʒa" }, { "ipa": "ostatʹńa vʹi ̯ečeža", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wieczerza Pańska" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Last Supper" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "العشاء الأخير" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cène" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "última cena" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "santa cena" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "das letzte Abendmahl" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "Μυστικός Δείπνος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Тайная вечеря" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ultima Cena" } ], "word": "Ostatnia Wieczerza" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "ostatnia wieczerza", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostatniej wieczerzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostatniej wieczerzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ostatnią wieczerzę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ostatnią wieczerzą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ostatniej wieczerzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ostatnia wieczerzo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "w tym znaczeniu pisownia od wielkiej litery jest dopuszczalna w tekstach nacechowanych emocjonalnie i religijnie" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownikowa", "raw_tags": [ "nazwa", "własna" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Podczas Ostatniej Wieczerzy Chrystus ustanowił sakrament eucharystii." } ], "glosses": [ "w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-Ostatnia Wieczerza.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Pl-Ostatnia_Wieczerza.ogg/Pl-Ostatnia_Wieczerza.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ostatnia Wieczerza.ogg" }, { "ipa": "ɔˈstatʲɲa vʲjɛˈt͡ʃɛʒa" }, { "ipa": "ostatʹńa vʹi ̯ečeža", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wieczerza Pańska" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Last Supper" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "العشاء الأخير" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cène" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "última cena" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "santa cena" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "das letzte Abendmahl" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "Μυστικός Δείπνος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Тайная вечеря" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ultima Cena" } ], "word": "Ostatnia Wieczerza" }
Download raw JSONL data for Ostatnia Wieczerza meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.