"Orion" meaning in All languages combined

See Orion on Wiktionary

Noun [język angielski]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Orion.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Orion.wav
  1. Orion Tags: Ancient-Greek
    Sense id: pl-Orion-en-noun-OVCTheAS Topics: mythology
  2. Orion
    Sense id: pl-Orion-en-noun-OVCTheAS1 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język czeski]

  1. Orion Tags: Ancient-Greek
    Sense id: pl-Orion-cs-noun-OVCTheAS Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język czeski]

  1. Orion
    Sense id: pl-Orion-cs-noun-OVCTheAS1 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język niemiecki]

Audio: De-Orion.ogg
  1. Orion Tags: Ancient-Greek
    Sense id: pl-Orion-de-noun-OVCTheAS Topics: mythology
  2. Orion
    Sense id: pl-Orion-de-noun-OVCTheAS1 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈɔrʲjɔ̃n, orʹi ̯õn [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Orion.ogg
  1. olbrzym i myśliwy beocki; kochanek Eos, po śmierci przeniesiony na firmament jako gwiazdozbiór Oriona (2.1) Tags: Ancient-Greek
    Sense id: pl-Orion-pl-noun-7PeDsqdz Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Orionidy [noun, nonvirile] Translations: Orion (angielski), Арыён [masculine] (białoruski), Orion [masculine] (czeski), Oriono (esperanto), Orión [masculine] (hiszpański), Orion [masculine] (niemiecki), Ωρίων [masculine] (nowogrecki), Орион [masculine] (rosyjski), Orión [masculine] (słowacki), Órión (węgierski), Orione [masculine] (włoski), Orion (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈɔrʲjɔ̃n, orʹi ̯õn [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Orion.ogg
  1. gwiazdozbiór równikowy
    Sense id: pl-Orion-pl-noun-FdpTx~ai Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ori [abbreviation] Related terms: Pas Oriona, Orion widnieje na niebie (nieboskłonie, firmamencie), gwiazdozbiór, konstelacja Oriona, podziwiać, obserwować, zobaczyć Oriona, leżeć w Orionie, Orionidy [noun, nonvirile] Translations: Orion (angielski), Арыён [masculine] (białoruski), Orion [masculine] (czeski), Oriono (esperanto), Orión [masculine] (hiszpański), Orió (kataloński), Orion [masculine] (niemiecki), Ωρίων [masculine] (nowogrecki), Орион [masculine] (rosyjski), Orión [masculine] (słowacki), Orion (węgierski), Orione [masculine] (włoski), Orion (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Orion.wav
  1. Orion
    Sense id: pl-Orion-sv-noun-OVCTheAS Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język węgierski]

  1. Orion
    Sense id: pl-Orion-hu-noun-OVCTheAS Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Węgierski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. Orion Tags: Ancient-Greek
    Sense id: pl-Orion-la-noun-OVCTheAS Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: mythology
  2. Orion
    Sense id: pl-Orion-la-noun-OVCTheAS1 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Orion w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Orionidy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skorpion bywa w legendach identyfikowany ze skorpionem, który na polecenie Artemidy uśmiercił Oriona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "olbrzym i myśliwy beocki; kochanek Eos, po śmierci przeniesiony na firmament jako gwiazdozbiór Oriona (2.1)"
      ],
      "id": "pl-Orion-pl-noun-7PeDsqdz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrʲjɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "orʹi ̯õn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Orion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-Orion.ogg/Pl-Orion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Orion.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Арыён"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Oriono"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ωρίων"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Орион"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Órión"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orione"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia"
    },
    {
      "text": "zob. też Orion w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Pas Oriona"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion widnieje na niebie (nieboskłonie"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "firmamencie)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gwiazdozbiór"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "konstelacja Oriona"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "podziwiać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "obserwować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zobaczyć Oriona"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "leżeć w Orionie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Orionidy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rozmowa – Jarosław Włodarczyk, „Onet.pl – Rozmowy”, 2002-12-20, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Z całą pewnością ozdobą zimowego nieba jest Orion z powodu swej wielkości i pięknych jasnych gwiazd: wspomnianego już Pasa Oriona oraz czerwonawej Betelgezy i bardzo jasnego Rigela"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gwiazdozbiór równikowy"
      ],
      "id": "pl-Orion-pl-noun-FdpTx~ai",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrʲjɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "orʹi ̯õn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Orion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-Orion.ogg/Pl-Orion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Orion.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Ori"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Арыён"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Oriono"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orió"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ωρίων"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Орион"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orione"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-en-noun-OVCTheAS",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-en-noun-OVCTheAS1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Orion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Orion.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Orion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Orion.wav"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-cs-noun-OVCTheAS",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-cs-noun-OVCTheAS1",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-la-noun-OVCTheAS",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-la-noun-OVCTheAS1",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-de-noun-OVCTheAS",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-de-noun-OVCTheAS1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Orion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Orion.ogg/De-Orion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Orion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-sv-noun-OVCTheAS",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Orion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Orion.wav"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Węgierski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "id": "pl-Orion-hu-noun-OVCTheAS",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Orion"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Orion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Orion.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Orion.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Orion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-Orion.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Orion.wav"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Orion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Orion.ogg/De-Orion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Orion.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Orion w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Orionidy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skorpion bywa w legendach identyfikowany ze skorpionem, który na polecenie Artemidy uśmiercił Oriona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "olbrzym i myśliwy beocki; kochanek Eos, po śmierci przeniesiony na firmament jako gwiazdozbiór Oriona (2.1)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrʲjɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "orʹi ̯õn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Orion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-Orion.ogg/Pl-Orion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Orion.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Арыён"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Oriono"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ωρίων"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Орион"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Órión"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orione"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia"
    },
    {
      "text": "zob. też Orion w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Pas Oriona"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion widnieje na niebie (nieboskłonie"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "firmamencie)"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gwiazdozbiór"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "konstelacja Oriona"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "podziwiać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "obserwować"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zobaczyć Oriona"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "leżeć w Orionie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Orionidy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rozmowa – Jarosław Włodarczyk, „Onet.pl – Rozmowy”, 2002-12-20, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Z całą pewnością ozdobą zimowego nieba jest Orion z powodu swej wielkości i pięknych jasnych gwiazd: wspomnianego już Pasa Oriona oraz czerwonawej Betelgezy i bardzo jasnego Rigela"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gwiazdozbiór równikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrʲjɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "orʹi ̯õn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Orion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-Orion.ogg/Pl-Orion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Orion.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Ori"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Арыён"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Oriono"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orió"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ωρίων"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Орион"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orión"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Orion"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orione"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Orion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Orion.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Orion.wav"
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Węgierski - Astronomia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Orion"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Orion"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Orion"
}

Download raw JSONL data for Orion meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.