See Nowy Sącz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nowego Sącza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowemu Sączowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowym Sączem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowym Sączu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowy Sączu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowe Sącze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowych Sączy / Nowych Sączów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowym Sączom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowe Sącze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowymi Sączami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowych Sączach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowe Sącze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Nowym Sączu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Nowego Sącza • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Nowego Sącza • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Nowego Sącza • mieszkaniec / mieszkanka Nowego Sącza • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Nowym Sączu • pochodzić z Nowego Sącza • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Nowego Sącza"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nowosądeczanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nowosądeczanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowosądecczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nowosądeczanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowosądeczanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nowosądecki"
},
{
"word": "podnowosądecki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(MAW), Z misji do Bochni, „Gazeta Krakowska”, 10/05/2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Czterdziestoośmioletni mieszkaniec Nowego Sącza będzie nadzorował służby kryminalne"
}
],
"glosses": [
"miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim"
],
"id": "pl-Nowy_Sącz-pl-noun-Co6WwGKC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔvɨ ˈsɔ̃n͇t͡ʃ"
},
{
"ipa": "novy sõṇč",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Nowy Sącz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-Nowy_Sącz.ogg/Pl-Nowy_Sącz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Nowy Sącz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Nowy Sącz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Nowy Sącz.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Новы Сонч"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Новы-Сонч"
}
],
"word": "Nowy Sącz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Nowego Sącza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowemu Sączowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowym Sączem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowym Sączu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowy Sączu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nowe Sącze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowych Sączy / Nowych Sączów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowym Sączom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowe Sącze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowymi Sączami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowych Sączach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nowe Sącze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Nowym Sączu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Nowego Sącza • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Nowego Sącza • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Nowego Sącza • mieszkaniec / mieszkanka Nowego Sącza • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Nowym Sączu • pochodzić z Nowego Sącza • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Nowego Sącza"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "nowosądeczanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nowosądeczanka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowosądecczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nowosądeczanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowosądeczanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nowosądecki"
},
{
"word": "podnowosądecki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(MAW), Z misji do Bochni, „Gazeta Krakowska”, 10/05/2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Czterdziestoośmioletni mieszkaniec Nowego Sącza będzie nadzorował służby kryminalne"
}
],
"glosses": [
"miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔvɨ ˈsɔ̃n͇t͡ʃ"
},
{
"ipa": "novy sõṇč",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Nowy Sącz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-Nowy_Sącz.ogg/Pl-Nowy_Sącz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Nowy Sącz.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Nowy Sącz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Nowy_Sącz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Nowy Sącz.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Новы Сонч"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Новы-Сонч"
}
],
"word": "Nowy Sącz"
}
Download raw JSONL data for Nowy Sącz meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.