"Nord" meaning in All languages combined

See Nord on Wiktionary

Noun [język niemiecki]

IPA: nɔʁt Audio: De-Nord.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav , LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav , LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav , De-Nord2.ogg
  1. wiatr północny Tags: literary
    Sense id: pl-Nord-de-noun-wXUdlj5K Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Norden [noun, masculine], nördlich [adjective]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Noun [język niemiecki]

IPA: nɔʁt Audio: De-Nord.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav , LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav , LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav , De-Nord2.ogg
  1. północ
    Sense id: pl-Nord-de-noun-IIdD1CGh Topics: meteorology, nautical
  2. (w złożeniach) Północny (jako bliższe określenie przy nazwach geograficznych itp.)
    Sense id: pl-Nord-de-noun-0MZg6d4j Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Norden [masculine] Related terms: Norden [noun, masculine], nördlich [adjective]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. (zwykle w formie określonej Norden) kraje nordyckie (Norwegia, Szwecja, Finlandia, Dania oraz Islandia)
    Sense id: pl-Nord-sv-noun-40pp3ovo Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nord [noun], nordisk [adjective], nord [adverb]
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Ost • Süd • West • Nord"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nördlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Der Nord brachte eisige Kälte.",
          "translation": "Północny wiatr przyniósł lodowate zimno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiatr północny"
      ],
      "id": "pl-Nord-de-noun-wXUdlj5K",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Nord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Nord.ogg/De-Nord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav"
    },
    {
      "audio": "De-Nord2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Nord2.ogg/De-Nord2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nord"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Ost • Süd • West • Nord"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "bez",
    "rodzaju"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nördlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Es wehte ein kalter Wind aus/von Nord.",
          "translation": "Wiał zimny wiatr z północy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "text": "Es kamen Menschen aus Nord und Süd.",
          "translation": "Przybyli ludzie z północy i południa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "północ"
      ],
      "id": "pl-Nord-de-noun-IIdD1CGh",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "meteorology",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(w złożeniach) Północny (jako bliższe określenie przy nazwach geograficznych itp.)"
      ],
      "id": "pl-Nord-de-noun-0MZg6d4j",
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Nord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Nord.ogg/De-Nord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav"
    },
    {
      "audio": "De-Nord2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Nord2.ogg/De-Nord2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Norden"
    }
  ],
  "word": "Nord"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "por. Skandinavien"
    },
    {
      "text": "Ciekawostką jest, że w szwedzkim hymnie narodowym nie występuje słowo Sverige (Szwecja), lecz właśnie Nord:\n:: Du gamla, Du fria, Du fjällhöga Nord… → Ty dawna, Ty wolna, Ty górzysta Północy… (zob. też Hymn Szwecji w Wikipedii)"
    },
    {
      "text": "Du gamla, Du fria, Du fjällhöga Nord… → Ty dawna, Ty wolna, Ty górzysta Północy… (zob. też Hymn Szwecji w Wikipedii)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nord"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nordisk"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nord"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              59,
              77
            ]
          ],
          "text": "Vårt universitet samarbetar med andra högskolor i Norden.",
          "translation": "Nasz uniwersytet współpracuje z innymi szkołami wyższymi w krajach nordyckich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zwykle w formie określonej Norden) kraje nordyckie (Norwegia, Szwecja, Finlandia, Dania oraz Islandia)"
      ],
      "id": "pl-Nord-sv-noun-40pp3ovo",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nord"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Ost • Süd • West • Nord"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nördlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Der Nord brachte eisige Kälte.",
          "translation": "Północny wiatr przyniósł lodowate zimno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiatr północny"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Nord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Nord.ogg/De-Nord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav"
    },
    {
      "audio": "De-Nord2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Nord2.ogg/De-Nord2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nord"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Ost • Süd • West • Nord"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "bez",
    "rodzaju"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Norden"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nördlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Es wehte ein kalter Wind aus/von Nord.",
          "translation": "Wiał zimny wiatr z północy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "text": "Es kamen Menschen aus Nord und Süd.",
          "translation": "Przybyli ludzie z północy i południa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "północ"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "meteorology",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(w złożeniach) Północny (jako bliższe określenie przy nazwach geograficznych itp.)"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Nord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Nord.ogg/De-Nord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav/LL-Q188_(deu)-PetiteTrolline-Nord.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PetiteTrolline-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nord_(Frankfurt_(Oder)).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nord (Frankfurt (Oder)).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav/LL-Q188_(deu)-Nortix08-Nord_(Hannover).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nortix08-Nord (Hannover).wav"
    },
    {
      "audio": "De-Nord2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Nord2.ogg/De-Nord2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nord2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Norden"
    }
  ],
  "word": "Nord"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "por. Skandinavien"
    },
    {
      "text": "Ciekawostką jest, że w szwedzkim hymnie narodowym nie występuje słowo Sverige (Szwecja), lecz właśnie Nord:\n:: Du gamla, Du fria, Du fjällhöga Nord… → Ty dawna, Ty wolna, Ty górzysta Północy… (zob. też Hymn Szwecji w Wikipedii)"
    },
    {
      "text": "Du gamla, Du fria, Du fjällhöga Nord… → Ty dawna, Ty wolna, Ty górzysta Północy… (zob. też Hymn Szwecji w Wikipedii)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nord"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nordisk"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nord"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              59,
              77
            ]
          ],
          "text": "Vårt universitet samarbetar med andra högskolor i Norden.",
          "translation": "Nasz uniwersytet współpracuje z innymi szkołami wyższymi w krajach nordyckich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zwykle w formie określonej Norden) kraje nordyckie (Norwegia, Szwecja, Finlandia, Dania oraz Islandia)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nord"
}

Download raw JSONL data for Nord meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.