"Noemi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Noemi < gr. Νωεμίν < hebr. נעמי"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pani Noemi • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Noemi • kobieta imieniem (o imieniu) Noemi • święta / błogosławiona Noemi • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Noemi • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Noemi • otrzymać / dostać / przybrać imię Noemi • dzień imienin / imieniny Noemi • na Noemi (o dniu)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - imiona żeńskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Księga Rut 4,5 (Biblia Tysiąclecia)",
          "text": "W dniu, kiedy wykupisz pole z rąk Noemi – dodał Booz – weźmiesz również i Rut Moabitkę, żonę zmarłego, aby utrwalić jego imię na jego dziedzictwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie"
      ],
      "id": "pl-Noemi-pl-noun-BtKMI56j",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Naomi"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "נעמי"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Noemi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Noémi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Noemi"
    }
  ],
  "word": "Noemi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. Νωεμίν < hebr. נעמי"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język łaciński - imiona żeńskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie Noemi"
      ],
      "id": "pl-Noemi-la-noun-zxIhhCgv",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Noemi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Noemi < gr. Νωεμίν < hebr. נעמי"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język włoski - imiona żeńskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie Noemi"
      ],
      "id": "pl-Noemi-it-noun-zxIhhCgv",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Noemi"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Noemi < gr. Νωεμίν < hebr. נעמי"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pani Noemi • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Noemi • kobieta imieniem (o imieniu) Noemi • święta / błogosławiona Noemi • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Noemi • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Noemi • otrzymać / dostać / przybrać imię Noemi • dzień imienin / imieniny Noemi • na Noemi (o dniu)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język polski - imiona żeńskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Księga Rut 4,5 (Biblia Tysiąclecia)",
          "text": "W dniu, kiedy wykupisz pole z rąk Noemi – dodał Booz – weźmiesz również i Rut Moabitkę, żonę zmarłego, aby utrwalić jego imię na jego dziedzictwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Naomi"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "נעמי"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Noemi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Noémi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Noemi"
    }
  ],
  "word": "Noemi"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Noemi < gr. Νωεμίν < hebr. נעמי"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język włoski - imiona żeńskie"
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie Noemi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Noemi"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. Νωεμίν < hebr. נעמי"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język łaciński - imiona żeńskie"
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie Noemi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Noemi"
}