See Nadreńczyk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nadreńczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Nadrenia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ren"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reński"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Nadrenka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nadreński"
},
{
"word": "reński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gary Dickson, Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza, s. 129, tłum. Wacław Sadkowski, Bellona, 2010.",
"text": "[…] syn Fryderyka, Henryk VI, wyekspediował w roku 1197 na Wschód liczną armię krzyżowców, w której Nadreńczycy odgrywali nader istotną rolę"
},
{
"ref": "Zapiski historyczne, t. 54, s. 12, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1989.",
"text": "Jest więc rzeczą zrozumiałą, że Nadreńczycy cieszyli się przychylnością kierownictwa Zakonu w Prusach, które starało się wzmocnić pozycję swoich krajanów przez zapewnienie im ważniejszych przywódczych funkcji, a przede wszystkim mistrza krajowego"
},
{
"ref": "Leszek Moczulski, Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni, s. 552, Bellona, 1999.",
"text": "Niemcem czuł się Austriak Hitler i Bawarczyk Himmler, ale Adenauer był raczej Nadreńczykiem […]"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Nadrenii"
],
"id": "pl-Nadreńczyk-pl-noun-E-uLQQ3S",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Rhinelander"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rheinländer"
}
],
"word": "Nadreńczyk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Nadreńczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nadreńczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nadreńczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Nadrenia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ren"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reński"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Nadrenka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nadreński"
},
{
"word": "reński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gary Dickson, Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza, s. 129, tłum. Wacław Sadkowski, Bellona, 2010.",
"text": "[…] syn Fryderyka, Henryk VI, wyekspediował w roku 1197 na Wschód liczną armię krzyżowców, w której Nadreńczycy odgrywali nader istotną rolę"
},
{
"ref": "Zapiski historyczne, t. 54, s. 12, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1989.",
"text": "Jest więc rzeczą zrozumiałą, że Nadreńczycy cieszyli się przychylnością kierownictwa Zakonu w Prusach, które starało się wzmocnić pozycję swoich krajanów przez zapewnienie im ważniejszych przywódczych funkcji, a przede wszystkim mistrza krajowego"
},
{
"ref": "Leszek Moczulski, Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni, s. 552, Bellona, 1999.",
"text": "Niemcem czuł się Austriak Hitler i Bawarczyk Himmler, ale Adenauer był raczej Nadreńczykiem […]"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Nadrenii"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Nadreńczyk.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Rhinelander"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rheinländer"
}
],
"word": "Nadreńczyk"
}
Download raw JSONL data for Nadreńczyk meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.