"Moloch" meaning in All languages combined

See Moloch on Wiktionary

Noun [język niemiecki]

IPA: ˈmoːlɔχ, ˈmoːlɔχ [singular], ˈmoːlɔχə [singular, plural] Audio: De-Moloch.ogg , De-Moloch2.ogg
  1. Moloch
    Sense id: pl-Moloch-de-noun-qN32oNFz Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Noun [język niemiecki]

IPA: ˈmoːlɔχ, ˈmoːlɔχ [singular], ˈmoːlɔχə [singular, plural] Audio: De-Moloch.ogg , De-Moloch2.ogg
  1. moloch
    Sense id: pl-Moloch-de-noun-1sOizarn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Noun [język polski]

Forms: Molocha [genitive, singular], Molochowi [dative, singular], Molocha [accusative, singular], Molochem [instrumental, singular], Molochu [locative, singular], Molochu [vocative, singular], Molochy [potential, rare, nominative, plural], Molochów [potential, rare, genitive, plural], Molochom [potential, rare, dative, plural], Molochy [potential, rare, accusative, plural], Molochami [potential, rare, instrumental, plural], Molochach [potential, rare, locative, plural], Molochy [potential, rare, vocative, plural]
  1. chtoniczne bóstwo semickie, któremu składano ofiary z ludzi, czczone głównie przez Kananejczyków i Fenicjan
    Sense id: pl-Moloch-pl-noun-gJWNZSKg Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moloch [noun, masculine], molochowy [adjective], molochowaty Translations: Moloch (angielski), Moloch [masculine] (francuski), Moloch [masculine] (niemiecki), Moloch [masculine] (słowacki)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. Moloch
    Sense id: pl-Moloch-sk-noun-qN32oNFz Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moloch [noun, masculine]
Categories (other): Słowacki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Moloch < hebr. מולך"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Molocha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molocha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "moloch"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "molochowy"
    },
    {
      "word": "molochowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mów do Izraelitów: Ktokolwiek spośród synów Izraela albo spośród przybyszów, którzy osiedlili się w Izraelu, da jedno ze swoich dzieci Molochowi, będzie ukarany śmiercią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chtoniczne bóstwo semickie, któremu składano ofiary z ludzi, czczone głównie przez Kananejczyków i Fenicjan"
      ],
      "id": "pl-Moloch-pl-noun-gJWNZSKg",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Moloch"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moloch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moloch"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moloch"
    }
  ],
  "word": "Moloch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) hebr."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Moloch"
      ],
      "id": "pl-Moloch-de-noun-qN32oNFz",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Moloch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Moloch.ogg/De-Moloch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Moloch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Moloch2.ogg/De-Moloch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Moloch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) hebr."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moloch"
      ],
      "id": "pl-Moloch-de-noun-1sOizarn",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Moloch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Moloch.ogg/De-Moloch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Moloch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Moloch2.ogg/De-Moloch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Moloch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "moloch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Moloch"
      ],
      "id": "pl-Moloch-sk-noun-qN32oNFz",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Moloch"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) hebr."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Moloch"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Moloch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Moloch.ogg/De-Moloch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Moloch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Moloch2.ogg/De-Moloch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Moloch"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) hebr."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moloch"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ"
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmoːlɔχə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Moloch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Moloch.ogg/De-Moloch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Moloch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Moloch2.ogg/De-Moloch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moloch2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Moloch"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Moloch < hebr. מולך"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Molocha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molocha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Molochy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "moloch"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "molochowy"
    },
    {
      "word": "molochowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mów do Izraelitów: Ktokolwiek spośród synów Izraela albo spośród przybyszów, którzy osiedlili się w Izraelu, da jedno ze swoich dzieci Molochowi, będzie ukarany śmiercią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chtoniczne bóstwo semickie, któremu składano ofiary z ludzi, czczone głównie przez Kananejczyków i Fenicjan"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Moloch"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moloch"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moloch"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moloch"
    }
  ],
  "word": "Moloch"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "moloch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Moloch"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Moloch"
}

Download raw JSONL data for Moloch meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.