See Medyna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Medynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medynę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medyną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Medynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medyno",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medyn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Medynom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medynami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Medynach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Medynie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Medyny • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Medyny • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Medyny • mieszkaniec / mieszkanka Medyny • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Medynie • pochodzić z Medyny • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Medyny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "medyńczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "medyński"
},
{
"word": "medyneński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Muzułmańscy pielgrzymi udają się do Mekki i Medyny."
},
{
"ref": "Paulina Lewicka, Wszystkie twarze imperium [w:] 14 wieków cywilizacji, której nie znamy. Historia Arabów. „Pomocnik Historyczny Polityki”, 11/2011, s. 25.",
"text": "(…) ważnym zagrożeniem były bunty plemion arabskich, które za życia Muhammada złożyły mu przysięgę lojalności, a które po jego śmierci uznały się za zwolnione z zawartej z nim umowy i wynikających stąd zobowiązań wobec Medyny"
}
],
"glosses": [
"miasto w Arabii Saudyjskiej"
],
"id": "pl-Medyna-pl-noun-ckUxwwtI",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛˈdɨ̃na"
},
{
"ipa": "medỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Medyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Pl-Medyna.ogg/Pl-Medyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Medyna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Medina"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Madinah"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "المدينة المنورة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "المدينة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "Medina"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Médine"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Medina"
}
],
"word": "Medyna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Medynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medynę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medyną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Medynie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medyno",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medyn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Medynom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medynami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Medynach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Medyny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Medynie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Medyny • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Medyny • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Medyny • mieszkaniec / mieszkanka Medyny • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Medynie • pochodzić z Medyny • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Medyny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "medyńczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "medyński"
},
{
"word": "medyneński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Muzułmańscy pielgrzymi udają się do Mekki i Medyny."
},
{
"ref": "Paulina Lewicka, Wszystkie twarze imperium [w:] 14 wieków cywilizacji, której nie znamy. Historia Arabów. „Pomocnik Historyczny Polityki”, 11/2011, s. 25.",
"text": "(…) ważnym zagrożeniem były bunty plemion arabskich, które za życia Muhammada złożyły mu przysięgę lojalności, a które po jego śmierci uznały się za zwolnione z zawartej z nim umowy i wynikających stąd zobowiązań wobec Medyny"
}
],
"glosses": [
"miasto w Arabii Saudyjskiej"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛˈdɨ̃na"
},
{
"ipa": "medỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Medyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Pl-Medyna.ogg/Pl-Medyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Medyna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Medina"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Madinah"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "المدينة المنورة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "المدينة"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "Medina"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Médine"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Medina"
}
],
"word": "Medyna"
}
Download raw JSONL data for Medyna meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.