Lewis in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Louis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język angielski - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Heller: Closing Time, ISBN 0671746049, 1994, str. 42",
          "text": "They named me Lewis and called me Louie as though my name was Louis, and I never saw the difference until Sammy pointed it out. And even then, I still don't see much difference.",
          "translation": "Na imię dali mi Lewis i nazywali Louie jak gdyby moim imieniem było Louis i nigdy nie widziałem różnicy, póki Sammy jej nie wytknęła. I tak nie widzę wielkiej różnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie"
      ],
      "id": "pl-Lewis-en-noun-irROzmPK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈluːɪs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lewis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lewis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Lewis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Lewis.wav"
    }
  ],
  "word": "Lewis"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "Louis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język angielski - imiona męskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Heller: Closing Time, ISBN 0671746049, 1994, str. 42",
          "text": "They named me Lewis and called me Louie as though my name was Louis, and I never saw the difference until Sammy pointed it out. And even then, I still don't see much difference.",
          "translation": "Na imię dali mi Lewis i nazywali Louie jak gdyby moim imieniem było Louis i nigdy nie widziałem różnicy, póki Sammy jej nie wytknęła. I tak nie widzę wielkiej różnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈluːɪs"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lewis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Lewis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lewis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Lewis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Lewis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Lewis.wav"
    }
  ],
  "word": "Lewis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Lewis" meaning in All languages combined

Noun [język angielski]