See Isa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. عيسى"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"ref": "Mehdi Hasan, Isa i jego uczniowie, Tygodnik Forum nr 51/52/2010.",
"text": "W islamie Jezus – po arabsku Isa – postrzegany jest jako prorok, a nie Syn Boży ani Bóg w jednej z trzech postaci. W Koranie wymienia się go z imienia aż 25 razy, sześciokrotnie zaś nadaje mu tytuł Mesjasz (albo Chrystus – w zależności, którym przekładem Koranu się posługujemy). Mówi się o nim także: Posłaniec i Prorok, a przede wszystkim Słowo i Duch Boży."
}
],
"glosses": [
"imię Jezusa Chrystusa w islamie"
],
"id": "pl-Isa-pl-noun-vz2GyI0x",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈisa"
},
{
"ipa": "isa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Isa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Isa.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Isa"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عيسى"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Isa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Issa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "İsa"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.1",
"word": "ئىسا"
}
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jezus w islamie"
],
"id": "pl-Isa-en-noun-0faF1vYw",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"od imienia żeńskiego Isabella"
],
"id": "pl-Isa-en-noun-bX~x0CNu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"Book of Isaiah → Iz, Księga Izajasza"
],
"id": "pl-Isa-en-noun-COK7phaH",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Biblical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Book of Isaiah"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Isaiah"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Is"
}
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język hiszpański - imiona żeńskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"id": "pl-Isa-es-noun-BtKMI56j",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny",
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język szwedzki - imiona żeńskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"id": "pl-Isa-sv-noun-BtKMI56j",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Isa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Isa.wav"
}
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jezus w islamie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"od imienia żeńskiego Isabella"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"glosses": [
"Book of Isaiah → Iz, Księga Izajasza"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Biblical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Book of Isaiah"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Isaiah"
},
{
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Is"
}
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język hiszpański - imiona żeńskie"
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. عيسى"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"ref": "Mehdi Hasan, Isa i jego uczniowie, Tygodnik Forum nr 51/52/2010.",
"text": "W islamie Jezus – po arabsku Isa – postrzegany jest jako prorok, a nie Syn Boży ani Bóg w jednej z trzech postaci. W Koranie wymienia się go z imienia aż 25 razy, sześciokrotnie zaś nadaje mu tytuł Mesjasz (albo Chrystus – w zależności, którym przekładem Koranu się posługujemy). Mówi się o nim także: Posłaniec i Prorok, a przede wszystkim Słowo i Duch Boży."
}
],
"glosses": [
"imię Jezusa Chrystusa w islamie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈisa"
},
{
"ipa": "isa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Isa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Isa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Isa.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Isa"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عيسى"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Isa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Issa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "İsa"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.1",
"word": "ئىسا"
}
],
"word": "Isa"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny",
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język szwedzki - imiona żeńskie"
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Isa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Isa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Isa.wav"
}
],
"word": "Isa"
}
Download raw JSONL data for Isa meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.