See Io on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Ἰώ (Io)",
"(1.2) prawdopodobnie od ang. Io (1.1)",
"(3.1) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Io w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka"
},
{
"sense_index": "1.2, 3.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "asteroida"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "planetka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "planetoida Io"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Io krąży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "porusza się"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Morze Jońskie zostało nazwane na cześć Io."
}
],
"glosses": [
"kapłanka Hery w Argos, córka Inachosa, jedna z kochanek Zeusa"
],
"id": "pl-Io-pl-noun-Bu3xhctM",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Io porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid."
},
{
"ref": "Porada „Księżyc i planetoida Io” w: Poradnia językowa PWN.",
"text": "W gwiazdozbiorze Orła o poranku 21 sierpnia 2003 r. obserwowana była planetoida Io"
}
],
"glosses": [
"planetoida o numerze katalogowym 85"
],
"id": "pl-Io-pl-noun-s0Y2nVfh",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʲɔ"
},
{
"ipa": "i^(i ̯)o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ío"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιώ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἰώ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Io"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Io"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "Ío"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "Ιώ"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Ἰώ (Io)",
"(1.2) prawdopodobnie od ang. Io (1.1)",
"(3.1) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Io w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Siedzibą Io jest najwyższe z dwunastu niebios."
}
],
"glosses": [
"w wierzeniach Maorysów z Nowej Zelandii Istota Najwyższa"
],
"id": "pl-Io-pl-noun-s9vbRhtC",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Polynesian"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʲɔ"
},
{
"ipa": "i^(i ̯)o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Io"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Ἰώ (Io)",
"(1.2) prawdopodobnie od ang. Io (1.1)",
"(3.1) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Io w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2, 3.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "księżyc Io"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "Io krąży"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "obiega"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "porusza się"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io jest pokryty wulkanami, z których wiele jest obecnie aktywnych"
},
{
"text": "Cztery największe księżyce Jowisza (Kallisto, Europa, Ganimedes, Io) to tzw. księżyce galileuszowe, odkryte przez Galileusza."
},
{
"ref": "urania.edu.pl",
"text": "Io jest wielokrotnie wspominana w literaturze i filmach science fiction oraz w grach komputerowych"
},
{
"text": "Na Io występują zorze polarne"
}
],
"glosses": [
"trzeci co do wielkości księżyc Jowisza"
],
"id": "pl-Io-pl-noun-NqbBpRdj",
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʲɔ"
},
{
"ipa": "i^(i ̯)o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "3.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ío"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "3.1",
"word": "Ιώ"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"id": "pl-Io-en-noun-Jp0JjwfZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Io is a large, dark Main belt asteroid of the C spectral class.",
"translation": "Io jest dużą asteroidą w pasie głównym o klasie spektralnej C."
}
],
"glosses": [
"Io (planetoida)"
],
"id": "pl-Io-en-noun-ypFOYErk",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Io was the daughter of Inachus.",
"translation": "Io była córką Inachosa."
}
],
"glosses": [
"Io (nimfa)"
],
"id": "pl-Io-en-noun-rCyW2MwC",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Io (bóstwo)"
],
"id": "pl-Io-en-noun-HEmlxnwO",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪoʊ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"aIoU",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Io.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Jupiter I"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"id": "pl-Io-eu-noun-Jp0JjwfZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Io (planetoida)"
],
"id": "pl-Io-eu-noun-ypFOYErk",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Io (nimfa)"
],
"id": "pl-Io-eu-noun-rCyW2MwC",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io"
],
"id": "pl-Io-cs-noun-4B5VUXTG",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Kataloński - Astronomia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io"
],
"id": "pl-Io-ca-noun-4B5VUXTG",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"id": "pl-Io-de-noun-Jp0JjwfZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Io (planetoida)"
],
"id": "pl-Io-de-noun-ypFOYErk",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Io.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Io.ogg/De-Io.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Io.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (nimfa)"
],
"id": "pl-Io-de-noun-rCyW2MwC",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Io.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Io.ogg/De-Io.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Io.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"id": "pl-Io-sk-noun-Jp0JjwfZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Io is a large, dark Main belt asteroid of the C spectral class.",
"translation": "Io jest dużą asteroidą w pasie głównym o klasie spektralnej C."
}
],
"glosses": [
"Io (planetoida)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Io was the daughter of Inachus.",
"translation": "Io była córką Inachosa."
}
],
"glosses": [
"Io (nimfa)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Io (bóstwo)"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪoʊ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"aIoU",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Io.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Jupiter I"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Io (planetoida)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Io (nimfa)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Kataloński - Astronomia"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Io (planetoida)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Io.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Io.ogg/De-Io.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Io.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (nimfa)"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Io.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Io.ogg/De-Io.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Io.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Ἰώ (Io)",
"(1.2) prawdopodobnie od ang. Io (1.1)",
"(3.1) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Io w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka"
},
{
"sense_index": "1.2, 3.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "asteroida"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "planetka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "planetoida Io"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Io krąży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "porusza się"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Morze Jońskie zostało nazwane na cześć Io."
}
],
"glosses": [
"kapłanka Hery w Argos, córka Inachosa, jedna z kochanek Zeusa"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Ancient-Greek"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Io porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid."
},
{
"ref": "Porada „Księżyc i planetoida Io” w: Poradnia językowa PWN.",
"text": "W gwiazdozbiorze Orła o poranku 21 sierpnia 2003 r. obserwowana była planetoida Io"
}
],
"glosses": [
"planetoida o numerze katalogowym 85"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʲɔ"
},
{
"ipa": "i^(i ̯)o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ío"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιώ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἰώ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Io"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Io"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "Ío"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "Ιώ"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Ἰώ (Io)",
"(1.2) prawdopodobnie od ang. Io (1.1)",
"(3.1) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Io w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Siedzibą Io jest najwyższe z dwunastu niebios."
}
],
"glosses": [
"w wierzeniach Maorysów z Nowej Zelandii Istota Najwyższa"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Polynesian"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʲɔ"
},
{
"ipa": "i^(i ̯)o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Io"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. Ἰώ (Io)",
"(1.2) prawdopodobnie od ang. Io (1.1)",
"(3.1) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też Io w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2, 3.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "księżyc Io"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "Io krąży"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "obiega"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "porusza się"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io jest pokryty wulkanami, z których wiele jest obecnie aktywnych"
},
{
"text": "Cztery największe księżyce Jowisza (Kallisto, Europa, Ganimedes, Io) to tzw. księżyce galileuszowe, odkryte przez Galileusza."
},
{
"ref": "urania.edu.pl",
"text": "Io jest wielokrotnie wspominana w literaturze i filmach science fiction oraz w grach komputerowych"
},
{
"text": "Na Io występują zorze polarne"
}
],
"glosses": [
"trzeci co do wielkości księżyc Jowisza"
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiʲɔ"
},
{
"ipa": "i^(i ̯)o",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Io.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Io.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "3.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ío"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3.1",
"word": "Io"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Io"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "3.1",
"word": "Ιώ"
}
],
"word": "Io"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Io (księżyc Jowisza)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Io"
}
Download raw JSONL data for Io meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.