"Hauptschulabschluss" meaning in All languages combined

See Hauptschulabschluss on Wiktionary

Noun [język niemiecki]

Audio: De-Hauptschulabschluss.ogg
  1. świadectwo ukończenia szkoły głównej (w Niemczech)
    Sense id: pl-Hauptschulabschluss-de-noun-yCktuEwV Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: BE, BB, HB Berufsbildungsreife, MV, RP Berufsreife Hypernyms: Hauptschule, Schulabschluss
Categories (other): Niemiecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hauptschule"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Schulabschluss"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Hauptschulabschluss to wykształcenie osiągane w Niemczech po 9 latach nauki (+ 4 lata szkoły podstawowej) i egzaminie w szkole głównej (Hauptschule)."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Niemiecki - Szkoła"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "KMK, Vereinbarung über die Schularten und Bildungsgänge im Sekundarbereich I, 02.06.2006, dostęp 14.11.2021",
          "text": "Am Ende der Jahrgangsstufe 9 besteht in allen Ländern die Möglichkeit, den Hauptschulabschluss als einen ersten allgemeinbildenden Schulabschluss zu erwerben.",
          "translation": "Po ukończeniu IX klasy we wszystkich krajach związkowych można uzyskać świadectwo ukończenia szkoły głównej jako pierwsze świadectwo wykształcenia ogólnego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "świadectwo ukończenia szkoły głównej (w Niemczech)"
      ],
      "id": "pl-Hauptschulabschluss-de-noun-yCktuEwV",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hauptschulabschluss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Hauptschulabschluss.ogg/De-Hauptschulabschluss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptschulabschluss.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "BE, BB, HB Berufsbildungsreife"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "MV, RP Berufsreife"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hauptschulabschluss"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hauptschule"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Schulabschluss"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Hauptschulabschluss to wykształcenie osiągane w Niemczech po 9 latach nauki (+ 4 lata szkoły podstawowej) i egzaminie w szkole głównej (Hauptschule)."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Niemiecki - Szkoła"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "KMK, Vereinbarung über die Schularten und Bildungsgänge im Sekundarbereich I, 02.06.2006, dostęp 14.11.2021",
          "text": "Am Ende der Jahrgangsstufe 9 besteht in allen Ländern die Möglichkeit, den Hauptschulabschluss als einen ersten allgemeinbildenden Schulabschluss zu erwerben.",
          "translation": "Po ukończeniu IX klasy we wszystkich krajach związkowych można uzyskać świadectwo ukończenia szkoły głównej jako pierwsze świadectwo wykształcenia ogólnego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "świadectwo ukończenia szkoły głównej (w Niemczech)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hauptschulabschluss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Hauptschulabschluss.ogg/De-Hauptschulabschluss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptschulabschluss.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "BE, BB, HB Berufsbildungsreife"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "MV, RP Berufsreife"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hauptschulabschluss"
}

Download raw JSONL data for Hauptschulabschluss meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.