See Etruria on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. Etruria" ], "forms": [ { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Etrurię", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Etrurią", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Etrurio", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "Etrurie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Etruriom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Etrurie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Etruriami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Etruriach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Etrurie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "Etrusk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruska" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "etruski" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "etruski" }, { "word": "etruryjski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 207, 214 ] ], "ref": "Jan Pachoński, Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802, s. 511, 1971.", "text": "Niewielka Republika Lukki, dotykająca morza nadbrzeżem Viareggia, licząca około 120000 mieszkańców, rządzonych przez szlachtę i kler, była mocno niezadowolona z wcielenia jej ostatnim traktatem do Królestwa Etrurii" } ], "glosses": [ "starożytna kraina w środkowej Italii nad Morzem Tyrreńskim, zasiedlona przez Etrusków w I tys. p.n.e., podbita przez Rzymian w III w. p.n.e." ], "id": "pl-Etruria-pl-name-BZDpsGUs", "notes": [ "por. Toskania" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛˈtrurʲja" }, { "ipa": "etrurʹi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Etruria.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Etruria.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Etruria" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "'atrūríyya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "إتروريا" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "Etruriya" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "Etruria" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Этрурыя" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Етрурия" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Étrurie" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "et'ruria", "sense_index": "1.1", "word": "ეტრურია" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "etoruria", "sense_index": "1.1", "word": "エトルリア" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etrúria" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "et’ŭruria", "sense_index": "1.1", "word": "에트루리아" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hetruria" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Etrurien" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Этрурия" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etrúria" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Етрурія" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" } ], "word": "Etruria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "Etruscan" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "Etruscan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Etruria" ], "id": "pl-Etruria-en-name-h~gOnW5o", "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪˈtrʊə.rɪ.ə", "tags": [ "British", "Received-Pronunciation" ] } ], "word": "Etruria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baskijski (indeks)", "orig": "baskijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "etruriar" }, { "word": "etrusko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "etruriar" }, { "word": "etrusko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Etruria" ], "id": "pl-Etruria-eu-name-h~gOnW5o", "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Etruria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "Etruscus" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Etruria" ], "id": "pl-Etruria-la-name-h~gOnW5o", "notes": [ "alternatywna pisownia: Hetruria" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hetruria" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. Etruria" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "etrusco" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "etrusca" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "etrusco" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Etruria" ], "id": "pl-Etruria-it-name-h~gOnW5o", "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "e.ˈtru.rja" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" }
{ "categories": [ "angielski (indeks)" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "Etruscan" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "Etruscan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Etruria" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪˈtrʊə.rɪ.ə", "tags": [ "British", "Received-Pronunciation" ] } ], "word": "Etruria" } { "categories": [ "baskijski (indeks)" ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "etruriar" }, { "word": "etrusko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "etruriar" }, { "word": "etrusko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Etruria" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Etruria" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. Etruria" ], "forms": [ { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Etrurię", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Etrurią", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Etrurio", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "Etrurie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Etrurii", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Etruriom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Etrurie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Etruriami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Etruriach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Etrurie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "Etrusk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruska" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "etruski" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "etruski" }, { "word": "etruryjski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 207, 214 ] ], "ref": "Jan Pachoński, Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802, s. 511, 1971.", "text": "Niewielka Republika Lukki, dotykająca morza nadbrzeżem Viareggia, licząca około 120000 mieszkańców, rządzonych przez szlachtę i kler, była mocno niezadowolona z wcielenia jej ostatnim traktatem do Królestwa Etrurii" } ], "glosses": [ "starożytna kraina w środkowej Italii nad Morzem Tyrreńskim, zasiedlona przez Etrusków w I tys. p.n.e., podbita przez Rzymian w III w. p.n.e." ], "notes": [ "por. Toskania" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛˈtrurʲja" }, { "ipa": "etrurʹi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Etruria.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Etruria.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Etruria.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Etruria" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "'atrūríyya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "إتروريا" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "Etruriya" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "Etruria" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Этрурыя" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Етрурия" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Étrurie" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "et'ruria", "sense_index": "1.1", "word": "ეტრურია" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "etoruria", "sense_index": "1.1", "word": "エトルリア" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etrúria" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "et’ŭruria", "sense_index": "1.1", "word": "에트루리아" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hetruria" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Etrurien" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Этрурия" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etrúria" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Етрурія" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" } ], "word": "Etruria" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. Etruria" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "etrusco" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "etrusca" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "etrusco" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Etruria" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "e.ˈtru.rja" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_text": "nazwa własna", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "Etruscus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "Etruria" ], "notes": [ "alternatywna pisownia: Hetruria" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "Ancient" ], "topics": [ "geography" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hetruria" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Etruria" }
Download raw JSONL data for Etruria meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.