"Danuśka" meaning in All languages combined

See Danuśka on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-Danuśka.wav
Forms: Danuśki [genitive, singular], Danuśce [dative, singular], Danuśkę [accusative, singular], Danuśką [instrumental, singular], Danuśce [locative, singular], Danuśko [vocative, singular], Danuśki [nominative, plural], Danusiek [genitive, plural], Danuśkom [dative, plural], Danuśki [accusative, plural], Danuśkami [instrumental, plural], Danuśkach [locative, plural], Danuśki [vocative, plural]
  1. imię żeńskie od: Danuta Tags: diminutive
    Sense id: pl-Danuśka-pl-noun-98kBwUb5 Categories (other): Język polski - imiona żeńskie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Danuchna, Danusia, Dana, Danka Related terms: Danuta [noun, feminine], Danusia [feminine], Dana [feminine], Danka [feminine], Danula [feminine], Danuchna [feminine], Danuś [masculine], Danutowy [adjective], Danucin [obsolete, dialectal]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Danuta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danusiek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Danuta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danusia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dana"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danula"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danuchna"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Danuś"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "Danutowy"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "dialectal"
      ],
      "word": "Danucin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - imiona żeńskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacek Żakowski, Polityka nr 2550, 2006-04-15, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Rybak popatrzył na rybkę, pogłaskał sumiastego wąsa, palnął się dłonią w czoło, siatkę z rybą zarzucił na plecy i poszedł do domu. Bo tam czekała na niego kochana Danuśka i sześcioro potomstwa"
        },
        {
          "ref": "Andrzej Bodziony, Dziennik Malborski, 2000-07-14, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Dla aktorów przygotowano również inscenizację pojedynku Zbyszka z bratem Rotgierem. Jednak w tej wersji pojedynku zginął Polak, zaś Rotgier pojął za żonę Danuśkę i żył z nią długo i szczęśliwie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie od: Danuta"
      ],
      "id": "pl-Danuśka-pl-noun-98kBwUb5",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Danuśka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Danuśka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danuchna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Danuśka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Danuta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danusiek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Danuśki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Danuta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danusia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dana"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danula"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danuchna"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Danuś"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "Danutowy"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "dialectal"
      ],
      "word": "Danucin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język polski - imiona żeńskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacek Żakowski, Polityka nr 2550, 2006-04-15, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Rybak popatrzył na rybkę, pogłaskał sumiastego wąsa, palnął się dłonią w czoło, siatkę z rybą zarzucił na plecy i poszedł do domu. Bo tam czekała na niego kochana Danuśka i sześcioro potomstwa"
        },
        {
          "ref": "Andrzej Bodziony, Dziennik Malborski, 2000-07-14, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Dla aktorów przygotowano również inscenizację pojedynku Zbyszka z bratem Rotgierem. Jednak w tej wersji pojedynku zginął Polak, zaś Rotgier pojął za żonę Danuśkę i żył z nią długo i szczęśliwie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię żeńskie od: Danuta"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Danuśka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Danuśka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Danuśka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danuchna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danusia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Danuśka"
}

Download raw JSONL data for Danuśka meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.