"Como" meaning in All languages combined

See Como on Wiktionary

Proper name [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-Como.wav
  1. polodowcowe jezioro we Włoszech, w Lombardii
    Sense id: pl-Como-pl-name-NzxtoCV~ Topics: geography
  2. miasto we Włoszech, w Lombardii, stolica prowincji Como (1.3)
    Sense id: pl-Como-pl-name-9SfDcnaK Topics: geography
  3. prowincja w północnych Włoszech, w Lombardii
    Sense id: pl-Como-pl-name-8k8FeTuv Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Komasek [noun, masculine], komaski [adjective] Translations: Como (angielski), Como (angielski), Côme [masculine] (francuski), Côme [masculine] (francuski), Como [feminine] (włoski), Como [masculine] (włoski), Comum [neuter] (łaciński), Novocomum [neuter] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Proper name [język włoski]

IPA: ˈkɔ.mo Audio: It-Como.ogg
  1. miasto we Włoszech, w regionie Lombardia
    Sense id: pl-Como-it-name-V9x5BDiO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: comasco [noun, masculine], comasca [feminine], comasco [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)

Proper name [język włoski]

IPA: ˈkɔ.mo Audio: It-Como.ogg
  1. jezioro we Włoszech, w pobliżu miasta Como
    Sense id: pl-Como-it-name-25AubdJP Topics: geography
  2. imię męskie, od Giacomo Tags: diminutive
    Sense id: pl-Como-it-name-fFq~mMac Categories (other): Język włoski - imiona męskie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Giacomino, Giacominuccio, Giacometto, Giacomello, Mino Related terms: comasco [noun, masculine], comasca [feminine], comasco [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. Como"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Komasek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "komaski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Mariusz Karpowicz, Sztuka polska XVIII wieku, s. 78, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985.",
          "text": "Był to Komasek, to jest Włoch z okolic jeziora Como na pograniczu ze Szwajcarią, a więc siłą rzeczy znać musiał architekturę Lombardii i Mediolanu, co się w jego twórczości mocno uwidoczniło"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polodowcowe jezioro we Włoszech, w Lombardii"
      ],
      "id": "pl-Como-pl-name-NzxtoCV~",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miasto we Włoszech, w Lombardii, stolica prowincji Como (1.3)"
      ],
      "id": "pl-Como-pl-name-9SfDcnaK",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prowincja w północnych Włoszech, w Lombardii"
      ],
      "id": "pl-Como-pl-name-8k8FeTuv",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Como.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Como.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Como"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Côme"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Comum"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Novocomum"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Como"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Como"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Côme"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Como"
    }
  ],
  "word": "Como"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. Comum",
    "(2.2) wł. Giacomo"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "comasco"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comasca"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "comasco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miasto we Włoszech, w regionie Lombardia"
      ],
      "id": "pl-Como-it-name-V9x5BDiO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ.mo"
    },
    {
      "audio": "It-Como.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/It-Como.ogg/It-Como.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Como.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Como"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. Comum",
    "(2.2) wł. Giacomo"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "comasco"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comasca"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "comasco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jezioro we Włoszech, w pobliżu miasta Como"
      ],
      "id": "pl-Como-it-name-25AubdJP",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język włoski - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie, od Giacomo"
      ],
      "id": "pl-Como-it-name-fFq~mMac",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ.mo"
    },
    {
      "audio": "It-Como.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/It-Como.ogg/It-Como.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Como.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacomino"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacominuccio"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacometto"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacomello"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Mino"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Como"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. Como"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Komasek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "komaski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Mariusz Karpowicz, Sztuka polska XVIII wieku, s. 78, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985.",
          "text": "Był to Komasek, to jest Włoch z okolic jeziora Como na pograniczu ze Szwajcarią, a więc siłą rzeczy znać musiał architekturę Lombardii i Mediolanu, co się w jego twórczości mocno uwidoczniło"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polodowcowe jezioro we Włoszech, w Lombardii"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miasto we Włoszech, w Lombardii, stolica prowincji Como (1.3)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prowincja w północnych Włoszech, w Lombardii"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Como.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Como.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Como.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Como"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Côme"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Comum"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Novocomum"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Como"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Como"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Côme"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Como"
    }
  ],
  "word": "Como"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. Comum",
    "(2.2) wł. Giacomo"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "comasco"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comasca"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "comasco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miasto we Włoszech, w regionie Lombardia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ.mo"
    },
    {
      "audio": "It-Como.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/It-Como.ogg/It-Como.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Como.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Como"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. Comum",
    "(2.2) wł. Giacomo"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "comasco"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "comasca"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "comasco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jezioro we Włoszech, w pobliżu miasta Como"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Język włoski - imiona męskie"
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie, od Giacomo"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ.mo"
    },
    {
      "audio": "It-Como.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/It-Como.ogg/It-Como.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Como.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacomino"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacominuccio"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacometto"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Giacomello"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Mino"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Como"
}

Download raw JSONL data for Como meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.