"Cieśnina Mesyńska" meaning in All languages combined

See Cieśnina Mesyńska on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-Cieśnina Mesyńska.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-Cieśnina Mesyńska.wav
Forms: Cieśniny Mesyńskiej [genitive, singular], Cieśninie Mesyńskiej [dative, singular], Cieśninę Mesyńską [accusative, singular], Cieśniną Mesyńską [instrumental, singular], Cieśninie Mesyńskiej [locative, singular], Cieśnino Mesyńska [vocative, singular], Cieśniny Mesyńskie [potential, rare, nominative, plural], Cieśnin Mesyńskich [potential, rare, genitive, plural], Cieśninom Mesyńskim [potential, rare, dative, plural], Cieśniny Mesyńskie [potential, rare, accusative, plural], Cieśninami Mesyńskimi [potential, rare, instrumental, plural], Cieśninach Mesyńskich [potential, rare, locative, plural], Cieśniny Mesyńskie [potential, rare, vocative, plural]
  1. cieśnina łącząca wody Morza Tyrreńskiego i Morza Jońskiego
    Sense id: pl-Cieśnina_Mesyńska-pl-noun-M1twHMhR Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Strait of Messina (angielski), Месінскі праліў [masculine] (białoruski), Месински пролив [masculine] (bułgarski), détroit de Messine [masculine] (francuski), Мессинский пролив [masculine] (rosyjski), Messinský prieliv [masculine] (słowacki), stretto di Messina [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninie Mesyńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninę Mesyńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniną Mesyńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninie Mesyńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśnino Mesyńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśnin Mesyńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninom Mesyńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninami Mesyńskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninach Mesyńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "inna pisownia Cieśnina Messyńska"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Przygotowano już plany mostu nad Cieśniną Mesyńską, jednak w 2006 roku realizacja projektu została zawieszona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cieśnina łącząca wody Morza Tyrreńskiego i Morza Jońskiego"
      ],
      "id": "pl-Cieśnina_Mesyńska-pl-noun-M1twHMhR",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-Cieśnina Mesyńska.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-Cieśnina Mesyńska.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Cieśnina Mesyńska.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Cieśnina Mesyńska.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Strait of Messina"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Месінскі праліў"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Месински пролив"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "détroit de Messine"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мессинский пролив"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Messinský prieliv"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stretto di Messina"
    }
  ],
  "word": "Cieśnina Mesyńska"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninie Mesyńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninę Mesyńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniną Mesyńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninie Mesyńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśnino Mesyńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśnin Mesyńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninom Mesyńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninami Mesyńskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśninach Mesyńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cieśniny Mesyńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "inna pisownia Cieśnina Messyńska"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Przygotowano już plany mostu nad Cieśniną Mesyńską, jednak w 2006 roku realizacja projektu została zawieszona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cieśnina łącząca wody Morza Tyrreńskiego i Morza Jońskiego"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-Cieśnina Mesyńska.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-Cieśnina_Mesyńska.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-Cieśnina Mesyńska.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Cieśnina Mesyńska.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Cieśnina_Mesyńska.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Cieśnina Mesyńska.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Strait of Messina"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Месінскі праліў"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Месински пролив"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "détroit de Messine"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мессинский пролив"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Messinský prieliv"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stretto di Messina"
    }
  ],
  "word": "Cieśnina Mesyńska"
}

Download raw JSONL data for Cieśnina Mesyńska meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.