See Boh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"znany już Herodotowi jako: gr. Υπανις (Hypanis)"
],
"forms": [
{
"form": "Bohu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Liman Bohu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bohowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rzeka na Ukrainie mająca źródła na Podolu, uchodząca do Morza Czarnego"
],
"id": "pl-Boh-pl-noun-qhCr~TrU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔx"
},
{
"ipa": "boχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Boh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Boh.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Southern Bug"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Southern Buh"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boh"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boug méridional"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boug oriental"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hypanis"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Южный Буг"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Južný Bug"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Південний Буг"
}
],
"word": "Boh"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Wyraz Boh jako jeden z ostatnich w języku słowackim ma nadal oddzielną formę dla wołacza."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Słowo Boh jest częścią wielu wyrazów złożonych w języku słowackim, np. chvalabohu, vďakabohu, prepánaboha, panebože itp. W większości przypadków pisane jest wtedy łącznie."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrotivý"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milosrdný"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spravodlivý Boh"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "veriť v Boha"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boh"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bôžik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "božstvo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohyňa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Boží"
},
{
"word": "boží"
},
{
"word": "božský"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Boh je všemocný.",
"translation": "Bóg jest wszechmocny."
},
{
"ref": "Katolícke noviny, nr 31, Trnava, 2017",
"text": "Od Boha nepochádza nič zlé."
}
],
"glosses": [
"Bóg"
],
"id": "pl-Boh-sk-noun-Q9jB3e2w",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Hospodin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Otec nebeský"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Stvoriteľ"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Pánbožko"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Boh"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"znany już Herodotowi jako: gr. Υπανις (Hypanis)"
],
"forms": [
{
"form": "Bohu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bohy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bohy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Liman Bohu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bohowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rzeka na Ukrainie mająca źródła na Podolu, uchodząca do Morza Czarnego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔx"
},
{
"ipa": "boχ",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Boh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Boh.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Boh.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Southern Bug"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Southern Buh"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boh"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boug méridional"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boug oriental"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hypanis"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "Южный Буг"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Južný Bug"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "Південний Буг"
}
],
"word": "Boh"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Wyraz Boh jako jeden z ostatnich w języku słowackim ma nadal oddzielną formę dla wołacza."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Słowo Boh jest częścią wielu wyrazów złożonych w języku słowackim, np. chvalabohu, vďakabohu, prepánaboha, panebože itp. W większości przypadków pisane jest wtedy łącznie."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrotivý"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "milosrdný"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spravodlivý Boh"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "veriť v Boha"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "boh"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bôžik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "božstvo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohyňa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "Boží"
},
{
"word": "boží"
},
{
"word": "božský"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Boh je všemocný.",
"translation": "Bóg jest wszechmocny."
},
{
"ref": "Katolícke noviny, nr 31, Trnava, 2017",
"text": "Od Boha nepochádza nič zlé."
}
],
"glosses": [
"Bóg"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Hospodin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Otec nebeský"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Stvoriteľ"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Pánbožko"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Boh"
}
Download raw JSONL data for Boh meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.