"Andrzej" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Andrzeja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Andrzej w Wikicytatach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. Jędrzej • Ondrasz; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: gdy Andrzej się zjawi, to i ziemię postawi"
    },
    {
      "word": "gdy Andrzej zwiąże ziemię łyczkiem, to Katarzyna rzemyczkiem"
    },
    {
      "word": "gdy święty Andrzej ze śniegiem przybieży, sto dni śnieg na polu leży"
    },
    {
      "word": "gdy w Andrzeja deszcz lub słota, w grudniu drogi bez błota"
    },
    {
      "word": "kiedy na Andrzeja poleje, poprószy, cały rok nie w porę rolę moczy, suszy"
    },
    {
      "word": "miękko na Andrzeja, oj! niedobra nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja błyska dziewkom nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja błyska pannom nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja dziewkom z wróżby nadzieja"
    },
    {
      "word": "w dzień świętego Andrzeja pannom z wróżby nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja kurom w polu nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja trza kożucha dobrodzieja"
    },
    {
      "word": "noc Andrzeja świętego przyniesie nam narzeczonego"
    },
    {
      "word": "śnieg na Andrzeja, dla zboża zła nadzieja"
    },
    {
      "word": "święta Katarzyna śmiechem, święty Andrzej grzechem"
    },
    {
      "word": "święty Andrzej ci ukaże, co ci los przyniesie w darze"
    },
    {
      "word": "święty Andrzej grzechem, święta Katarzyna śmiechem"
    },
    {
      "word": "święty Andrzej wróży szczęście i szybkie zamęście"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzyż świętego Andrzeja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Andrzej • brat / kuzyn / wujek / dziadek Andrzej • mężczyzna imieniem (o imieniu) Andrzej • święty / błogosławiony Andrzej • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Andrzej • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Andrzej • otrzymać / dostać / przybrać imię Andrzej • dzień imienin / imieniny Andrzeja • na Andrzeja (o dniu)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrzejowa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrzejówna"
    },
    {
      "word": "Andrzejostwo lm mos"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "andrzejki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Andrzejów"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrzejówka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Andrzejki"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Andrzejowice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "andrzejowskia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrzejek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrzejeczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andruś"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska Andrzeja"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "Andrzejowy"
    },
    {
      "word": "Andrzejkowy"
    },
    {
      "word": "Andrekowy"
    },
    {
      "word": "Andrusiowy"
    },
    {
      "word": "andrzejski"
    },
    {
      "word": "andrzejkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "andrzejkowo"
    },
    {
      "word": "zob. Jędrzej, Ondrasz, Andrzeja, Andrea"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mam na imię Andrzej i jestem kolejarzem z podtarnowskiej miejscowości."
        },
        {
          "text": "W Kościele katolickim na 30 listopada przypada wspomnienie św. Andrzeja Apostoła, patrona małżeństw, rybaków, woziwodów, rzeźników i zakochanych oraz wspomagającego w sprawach matrymonialnych."
        },
        {
          "text": "Andrzejowie dzień swego patrona, czyli imieniny, obchodzą 30 listopada, a także 6 i 19 stycznia, 12 i 27 kwietnia, 13 i 16 maja, 12 i 21 lipca, 10 listopada oraz 10 grudnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie"
      ],
      "id": "pl-Andrzej-pl-noun-irROzmPK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈãnḍʒɛj"
    },
    {
      "ipa": "ãnḍžei ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Andrzej.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-Andrzej.ogg/Pl-Andrzej.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Andrzej.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-Andrzej.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-Andrzej.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "Jędrzej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare",
        "variant"
      ],
      "word": "Ondrasz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Andrzejek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andrzejeczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andrek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andruś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrzejek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędruś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrunio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "André"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andrew"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أندراوس"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ander"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андрэй"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андре́й"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrija"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrej"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ondřej"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anders"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andreo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andres"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Antero"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Atte"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "André"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌰𐌽𐌳𐍂𐌰𐌹𐌰𐍃"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Annassi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrés"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aindriú"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrzéj"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreu"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrius"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andris"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrejs"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andries"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anders"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ανδρέας"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "André"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андрей"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андреј"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrej"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ondrej"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrej"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аньдреи"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ἀνδρέας"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Anders"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андрі́й"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "András"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jędra"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jynrek"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrea"
    }
  ],
  "word": "Andrzej"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Andreas < gr. Ἀνδρέας (Andreas) < gr. ἀνδρεῖος (andreios) → męski, mężny, dzielny < gr. ἀνήρ (aner) → mężczyzna, człowiek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Andrzeja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeju",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzejowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Andrzeje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Andrzej w Wikicytatach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. Jędrzej • Ondrasz; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: gdy Andrzej się zjawi, to i ziemię postawi"
    },
    {
      "word": "gdy Andrzej zwiąże ziemię łyczkiem, to Katarzyna rzemyczkiem"
    },
    {
      "word": "gdy święty Andrzej ze śniegiem przybieży, sto dni śnieg na polu leży"
    },
    {
      "word": "gdy w Andrzeja deszcz lub słota, w grudniu drogi bez błota"
    },
    {
      "word": "kiedy na Andrzeja poleje, poprószy, cały rok nie w porę rolę moczy, suszy"
    },
    {
      "word": "miękko na Andrzeja, oj! niedobra nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja błyska dziewkom nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja błyska pannom nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja dziewkom z wróżby nadzieja"
    },
    {
      "word": "w dzień świętego Andrzeja pannom z wróżby nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja kurom w polu nadzieja"
    },
    {
      "word": "na świętego Andrzeja trza kożucha dobrodzieja"
    },
    {
      "word": "noc Andrzeja świętego przyniesie nam narzeczonego"
    },
    {
      "word": "śnieg na Andrzeja, dla zboża zła nadzieja"
    },
    {
      "word": "święta Katarzyna śmiechem, święty Andrzej grzechem"
    },
    {
      "word": "święty Andrzej ci ukaże, co ci los przyniesie w darze"
    },
    {
      "word": "święty Andrzej grzechem, święta Katarzyna śmiechem"
    },
    {
      "word": "święty Andrzej wróży szczęście i szybkie zamęście"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krzyż świętego Andrzeja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Andrzej • brat / kuzyn / wujek / dziadek Andrzej • mężczyzna imieniem (o imieniu) Andrzej • święty / błogosławiony Andrzej • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Andrzej • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Andrzej • otrzymać / dostać / przybrać imię Andrzej • dzień imienin / imieniny Andrzeja • na Andrzeja (o dniu)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrzejowa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrzejówna"
    },
    {
      "word": "Andrzejostwo lm mos"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "andrzejki"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Andrzejów"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrzejówka"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Andrzejki"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Andrzejowice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "andrzejowskia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrzejek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrzejeczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andruś"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska Andrzeja"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Andrea"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "Andrzejowy"
    },
    {
      "word": "Andrzejkowy"
    },
    {
      "word": "Andrekowy"
    },
    {
      "word": "Andrusiowy"
    },
    {
      "word": "andrzejski"
    },
    {
      "word": "andrzejkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "andrzejkowo"
    },
    {
      "word": "zob. Jędrzej, Ondrasz, Andrzeja, Andrea"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język polski - imiona męskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mam na imię Andrzej i jestem kolejarzem z podtarnowskiej miejscowości."
        },
        {
          "text": "W Kościele katolickim na 30 listopada przypada wspomnienie św. Andrzeja Apostoła, patrona małżeństw, rybaków, woziwodów, rzeźników i zakochanych oraz wspomagającego w sprawach matrymonialnych."
        },
        {
          "text": "Andrzejowie dzień swego patrona, czyli imieniny, obchodzą 30 listopada, a także 6 i 19 stycznia, 12 i 27 kwietnia, 13 i 16 maja, 12 i 21 lipca, 10 listopada oraz 10 grudnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈãnḍʒɛj"
    },
    {
      "ipa": "ãnḍžei ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Andrzej.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-Andrzej.ogg/Pl-Andrzej.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Andrzej.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-Andrzej.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-Andrzej.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-Andrzej.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "Jędrzej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare",
        "variant"
      ],
      "word": "Ondrasz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Andrzejek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andrzejeczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andrek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andruś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrzejek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędruś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Jędrunio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "André"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andrew"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أندراوس"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ander"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андрэй"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андре́й"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrija"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrej"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ondřej"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anders"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andreo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Andres"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Antero"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Atte"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "André"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌰𐌽𐌳𐍂𐌰𐌹𐌰𐍃"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Annassi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrés"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aindriú"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrzéj"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreu"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrius"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andris"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrejs"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andries"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anders"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ανδρέας"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "André"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андрей"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андреј"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrej"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ondrej"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrej"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аньдреи"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ἀνδρέας"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Anders"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Andreas"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Андрі́й"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "András"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jędra"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jynrek"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Andrea"
    }
  ],
  "word": "Andrzej"
}