"-acchio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "por. łac. -aculum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz słowa kończące się na „-acchio”"
    }
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_text": "przyrostek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "suffix"
      ],
      "word": "-acchiare"
    },
    {
      "word": "-acchiotto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "spaurare + -acchio",
          "translation": "spauracchio (straszyć, postrach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzący rzeczowniki z konotacją znamionującą (wykonawca czynności, nazwa narzędzia)"
      ],
      "id": "pl--acchio-it-suffix-PXpuVV8-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "orso + -acchio",
          "translation": "orsacchio (niedźwiedź, niedźwiadek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzący zdrobnienia rzeczowników"
      ],
      "id": "pl--acchio-it-suffix-o-AtSYEX",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "verde + -acchio",
          "translation": "verdacchio (zielony, zielonawy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "modyfikujący znaczenie przymiotnika, wskazujący na istnienie słabszej relacji znaczeniowej (nieco, trochę, podobny do)"
      ],
      "id": "pl--acchio-it-suffix-ut0oYq9f",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego o znaczeniu obraźliwym"
      ],
      "id": "pl--acchio-it-suffix-HGwJNBog",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈak.kjo"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-acchio"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "por. łac. -aculum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz słowa kończące się na „-acchio”"
    }
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_text": "przyrostek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "suffix"
      ],
      "word": "-acchiare"
    },
    {
      "word": "-acchiotto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "spaurare + -acchio",
          "translation": "spauracchio (straszyć, postrach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzący rzeczowniki z konotacją znamionującą (wykonawca czynności, nazwa narzędzia)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "orso + -acchio",
          "translation": "orsacchio (niedźwiedź, niedźwiadek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzący zdrobnienia rzeczowników"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "verde + -acchio",
          "translation": "verdacchio (zielony, zielonawy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "modyfikujący znaczenie przymiotnika, wskazujący na istnienie słabszej relacji znaczeniowej (nieco, trochę, podobny do)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego o znaczeniu obraźliwym"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈak.kjo"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-acchio"
}