"门票" meaning in All languages combined

See 门票 on Wiktionary

Noun [język chiński standardowy]

Forms: 門票 [Traditional]
  1. bilet wstępu, wejściówka
    Sense id: pl-门票-zh-noun-g27WOIoz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 入场券

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 门 + 票 → drzwi + bilet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "門票",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "roman": "běn cì dàhuì ménpiào bāokuò yǐshàng suǒyǒu tíguò de",
          "text": "本次大会门票包括以上所有提过的。",
          "translation": "Bilety na tę konferencję obejmują wszystko, co wymieniono powyżej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilet wstępu, wejściówka"
      ],
      "id": "pl-门票-zh-noun-g27WOIoz",
      "notes": [
        "klasyfikator: 张 (zhāng) lub 次 (cì); 一张门票 → jeden bilet (kartonik), 一次门票 → jeden bilet (wejście)",
        "门票 odnosi się do biletów na wydarzenia kulturowe (kino, teatr, koncert itp.) oraz stosowanych na wejściu do placówek rekreacyjno-kulturowych (muzeum, park rozrywki itp.); nie można natomiast 门票 stosować do środków transportu - por. 车票 • 船票 • 机票",
        "HSK: 1"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ménpiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄣˊㄆㄧㄠˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "入场券"
    }
  ],
  "word": "门票"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 门 + 票 → drzwi + bilet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "門票",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "roman": "běn cì dàhuì ménpiào bāokuò yǐshàng suǒyǒu tíguò de",
          "text": "本次大会门票包括以上所有提过的。",
          "translation": "Bilety na tę konferencję obejmują wszystko, co wymieniono powyżej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilet wstępu, wejściówka"
      ],
      "notes": [
        "klasyfikator: 张 (zhāng) lub 次 (cì); 一张门票 → jeden bilet (kartonik), 一次门票 → jeden bilet (wejście)",
        "门票 odnosi się do biletów na wydarzenia kulturowe (kino, teatr, koncert itp.) oraz stosowanych na wejściu do placówek rekreacyjno-kulturowych (muzeum, park rozrywki itp.); nie można natomiast 门票 stosować do środków transportu - por. 车票 • 船票 • 机票",
        "HSK: 1"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ménpiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄣˊㄆㄧㄠˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "入场券"
    }
  ],
  "word": "门票"
}

Download raw JSONL data for 门票 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.