"车票" meaning in All languages combined

See 车票 on Wiktionary

Noun [język chiński standardowy]

Forms: 車票 [Traditional Chinese]
  1. bilet (na transport pojazdem kołowym - autobusem, pociągiem itp.)
    Sense id: pl-车票-zh-noun-62Hh48fA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 车 + 票 → pojazd + bilet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "車票",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "车票 odnosi się tylko do biletów na przejazd po lądzie, transportem kołowym, na co wskazuje pierwszy człon złożenia - 车; inne typy biletów transportowych zastępują 车 odpowiednimi innymi słowami (zob. 机票, 船票); czasami spotkać można się z użyciem samego 票 w kontekście biletu na podróż, jednak jest to bardzo rzadkie"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "shòupiào chù tōngcháng dōu tíqián sān tiān chūshòu chēpiào",
          "text": "售票处通常都提前3天出售车票。",
          "translation": "Kasy biletowe zazwyczaj sprzedają bilety z 3-dniowym wyprzedzeniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilet (na transport pojazdem kołowym - autobusem, pociągiem itp.)"
      ],
      "id": "pl-车票-zh-noun-62Hh48fA",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chēpiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄜㄆㄧㄠˋ"
    }
  ],
  "word": "车票"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 车 + 票 → pojazd + bilet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "車票",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "车票 odnosi się tylko do biletów na przejazd po lądzie, transportem kołowym, na co wskazuje pierwszy człon złożenia - 车; inne typy biletów transportowych zastępują 车 odpowiednimi innymi słowami (zob. 机票, 船票); czasami spotkać można się z użyciem samego 票 w kontekście biletu na podróż, jednak jest to bardzo rzadkie"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "shòupiào chù tōngcháng dōu tíqián sān tiān chūshòu chēpiào",
          "text": "售票处通常都提前3天出售车票。",
          "translation": "Kasy biletowe zazwyczaj sprzedają bilety z 3-dniowym wyprzedzeniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilet (na transport pojazdem kołowym - autobusem, pociągiem itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chēpiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄜㄆㄧㄠˋ"
    }
  ],
  "word": "车票"
}

Download raw JSONL data for 车票 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.