See 筷子 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chiński standardowy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chiński standardowy (indeks)", "orig": "chiński standardowy (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "chiń. 筷 + 子 → pałeczki + przyrostek tworzący rzeczowniki" ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "ogniste pałeczki (=szczypce do grilla lub lokówka)", "word": "火筷子" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "stojak na pałeczki", "word": "筷子架" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "nǐ huì yòng kuàizi chīfàn ma", "text": "你会用筷子吃饭吗?", "translation": "Potrafisz jeść pałeczkami?" }, { "roman": "bùyào bǎ yīshuāng kuàizǐ chārù fànwǎn zhíxiàn shàngshēng", "text": "不要把一双筷子插入饭碗直线上升。", "translation": "Nie wkładaj pałeczek do miski z ryżem prosto (pionowo) do góry." }, { "roman": "jǐnliàng shǎo yòng yīcìxìng kuàizǐ bēizǐ", "text": "尽量少用一次性筷子、杯子。", "translation": "W miarę możliwości zmniejsz użycie jednorazowych pałeczek i kubków." } ], "glosses": [ "pałeczki" ], "id": "pl-筷子-zh-noun-V5af2k4X", "sense_index": "1.1", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "kuàizi" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄎㄨㄞˋㄗ˙" }, { "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-筷子.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-筷子.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "筷" }, { "sense_index": "1.1", "word": "箸" } ], "word": "筷子" }
{ "categories": [ "Język chiński standardowy", "chiński standardowy (indeks)" ], "etymology_texts": [ "chiń. 筷 + 子 → pałeczki + przyrostek tworzący rzeczowniki" ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "ogniste pałeczki (=szczypce do grilla lub lokówka)", "word": "火筷子" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "stojak na pałeczki", "word": "筷子架" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "nǐ huì yòng kuàizi chīfàn ma", "text": "你会用筷子吃饭吗?", "translation": "Potrafisz jeść pałeczkami?" }, { "roman": "bùyào bǎ yīshuāng kuàizǐ chārù fànwǎn zhíxiàn shàngshēng", "text": "不要把一双筷子插入饭碗直线上升。", "translation": "Nie wkładaj pałeczek do miski z ryżem prosto (pionowo) do góry." }, { "roman": "jǐnliàng shǎo yòng yīcìxìng kuàizǐ bēizǐ", "text": "尽量少用一次性筷子、杯子。", "translation": "W miarę możliwości zmniejsz użycie jednorazowych pałeczek i kubków." } ], "glosses": [ "pałeczki" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "kuàizi" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄎㄨㄞˋㄗ˙" }, { "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-筷子.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-筷子.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-筷子.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "筷" }, { "sense_index": "1.1", "word": "箸" } ], "word": "筷子" }
Download raw JSONL data for 筷子 meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.