See 火车 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "火车站"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 火 + 车 → ogień + pojazd, wóz (dosł. ognisty pojazd, pojazd napędzany ogniem)"
],
"forms": [
{
"form": "火車",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "huǒchē hé qìchē shì bùtóngde chē zhǒng",
"text": "火车和汽车是不同的车种。",
"translation": "Pociąg i samochód to dwa różne typy pojazdów."
}
],
"glosses": [
"pociąg"
],
"id": "pl-火车-zh-noun-8B-PQy5T",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒchē"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇㄔㄜ"
},
{
"audio": "Zh-huǒchē.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Zh-huǒchē.ogg/Zh-huǒchē.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huǒchē.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-火车.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-火车.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "列车"
}
],
"word": "火车"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minnan (indeks)",
"orig": "minnan (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"火 (ogień) + 车 (pojazd, wóz)"
],
"lang": "język minnan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"notes": [
{
"text": "Forma tradycyjna: 火車"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pociąg"
],
"id": "pl-火车-zh-min-nan-noun-8B-PQy5T",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hue˥˥tɕʰia˥˥"
},
{
"ipa": "he˥˥tɕʰia˥˥"
}
],
"word": "火车"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"derived": [
{
"word": "火车站"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 火 + 车 → ogień + pojazd, wóz (dosł. ognisty pojazd, pojazd napędzany ogniem)"
],
"forms": [
{
"form": "火車",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "huǒchē hé qìchē shì bùtóngde chē zhǒng",
"text": "火车和汽车是不同的车种。",
"translation": "Pociąg i samochód to dwa różne typy pojazdów."
}
],
"glosses": [
"pociąg"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huǒchē"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˇㄔㄜ"
},
{
"audio": "Zh-huǒchē.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Zh-huǒchē.ogg/Zh-huǒchē.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huǒchē.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-火车.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-火车.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-火车.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "列车"
}
],
"word": "火车"
}
{
"categories": [
"Język minnan",
"minnan (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"火 (ogień) + 车 (pojazd, wóz)"
],
"lang": "język minnan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"notes": [
{
"text": "Forma tradycyjna: 火車"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pociąg"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hue˥˥tɕʰia˥˥"
},
{
"ipa": "he˥˥tɕʰia˥˥"
}
],
"word": "火车"
}
Download raw JSONL data for 火车 meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.