See 法兰西共和国 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 法兰西 + 共和国 → Francja + republika"
],
"forms": [
{
"form": "法蘭西共和國",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "法国本土"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "法国海外部分"
}
],
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1792 - 1799",
"translation": "I",
"word": "法兰西第一共和国"
},
{
"sense_index": "1848 - 1852",
"translation": "II",
"word": "法兰西第二共和国"
},
{
"sense_index": "1870 - 1940",
"translation": "III",
"word": "法兰西第三共和国"
},
{
"sense_index": "1946 - 1958",
"translation": "IV",
"word": "法兰西第四共和国"
},
{
"sense_index": "1946 - 1958",
"translation": "V Republika Francuska (1958 - dziś)",
"word": "法兰西第五共和国"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
19
]
],
"roman": "fǎlánxī gònghéguó bǎozhàng zōngjiào xìnyǎng zìyóu dàn bù chéngrèn rènhé jùtǐ zōngjiào",
"text": "法兰西共和国保障宗教信仰自由，但不承认任何具体宗教。",
"translation": "Republika Francuska gwarantuje wolność wyznania, ale nie uznaje żadnej konkretnej religii."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
73
]
],
"roman": "rénquán shì fǎlánxī gònghéguó lìguó de jiàzhíguān zhī yī",
"text": "人权是法兰西共和国立国的价值观之一。",
"translation": "Prawa człowieka są jedną z fundamentalnych wartości Republiki Francuskiej."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
52
]
],
"roman": "hǎiwài dìqū wèi fǎlánxī gònghéguó de yībùfèn dàn bìngfēi ōuméng de yībùfèn - shèng bā tàilēi mǐ chúwài",
"text": "海外地区为法兰西共和国的一部分，但并非欧盟的一部分（圣巴泰勒米除外）。",
"translation": "Terytoria zamorskie są częścią Republiki Francuskiej, ale nie należą do Unii Europejskiej (z wyjątkiem Saint-Barthélemy)."
}
],
"glosses": [
"Republika Francuska"
],
"id": "pl-法兰西共和国-zh-name-T~Rq8HQV",
"notes": [
"zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎlánxī gònghéguó"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇㄌㄢˊㄒㄧ ㄍㄨㄥˋㄏㄜˊㄍㄨㄛˊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "法国"
}
],
"word": "法兰西共和国"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 法兰西 + 共和国 → Francja + republika"
],
"forms": [
{
"form": "法蘭西共和國",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "法国本土"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "法国海外部分"
}
],
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1792 - 1799",
"translation": "I",
"word": "法兰西第一共和国"
},
{
"sense_index": "1848 - 1852",
"translation": "II",
"word": "法兰西第二共和国"
},
{
"sense_index": "1870 - 1940",
"translation": "III",
"word": "法兰西第三共和国"
},
{
"sense_index": "1946 - 1958",
"translation": "IV",
"word": "法兰西第四共和国"
},
{
"sense_index": "1946 - 1958",
"translation": "V Republika Francuska (1958 - dziś)",
"word": "法兰西第五共和国"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
19
]
],
"roman": "fǎlánxī gònghéguó bǎozhàng zōngjiào xìnyǎng zìyóu dàn bù chéngrèn rènhé jùtǐ zōngjiào",
"text": "法兰西共和国保障宗教信仰自由，但不承认任何具体宗教。",
"translation": "Republika Francuska gwarantuje wolność wyznania, ale nie uznaje żadnej konkretnej religii."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
73
]
],
"roman": "rénquán shì fǎlánxī gònghéguó lìguó de jiàzhíguān zhī yī",
"text": "人权是法兰西共和国立国的价值观之一。",
"translation": "Prawa człowieka są jedną z fundamentalnych wartości Republiki Francuskiej."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
52
]
],
"roman": "hǎiwài dìqū wèi fǎlánxī gònghéguó de yībùfèn dàn bìngfēi ōuméng de yībùfèn - shèng bā tàilēi mǐ chúwài",
"text": "海外地区为法兰西共和国的一部分，但并非欧盟的一部分（圣巴泰勒米除外）。",
"translation": "Terytoria zamorskie są częścią Republiki Francuskiej, ale nie należą do Unii Europejskiej (z wyjątkiem Saint-Barthélemy)."
}
],
"glosses": [
"Republika Francuska"
],
"notes": [
"zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fǎlánxī gònghéguó"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚˇㄌㄢˊㄒㄧ ㄍㄨㄥˋㄏㄜˊㄍㄨㄛˊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "法国"
}
],
"word": "法兰西共和国"
}
Download raw JSONL data for 法兰西共和国 meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the plwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.