"比如说" meaning in All languages combined

See 比如说 on Wiktionary

Particle [język chiński standardowy]

Forms: 比如說 [Traditional Chinese]
  1. przykładowo, na przykład
    Sense id: pl-比如说-zh-particle-SjPxMklH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 比方说, 譬如说

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 比如 + 说 → na przykład + mówić"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比如說",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bǐrúshuō yī tóu niú néng pǎoguò yī pǐ sàimǎ",
          "text": "比如说,一头牛能跑过一匹赛马。",
          "translation": "Przykładowo wół jest w stanie prześcignąć konia wyścigowego."
        },
        {
          "roman": "bǐrúshuō wǒ fùmǔ dōu méiyǒu shòuguò gāoděng jiàoyù",
          "text": "比如说,我父母都没有受过高等教育。",
          "translation": "Na przykład żadne z moich rodziców nie uzyskało wyższego wykształcenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przykładowo, na przykład"
      ],
      "id": "pl-比如说-zh-particle-SjPxMklH",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐrúshuō"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇㄖㄨˊㄕㄨㄛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "比方说"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "譬如说"
    }
  ],
  "word": "比如说"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 比如 + 说 → na przykład + mówić"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比如說",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bǐrúshuō yī tóu niú néng pǎoguò yī pǐ sàimǎ",
          "text": "比如说,一头牛能跑过一匹赛马。",
          "translation": "Przykładowo wół jest w stanie prześcignąć konia wyścigowego."
        },
        {
          "roman": "bǐrúshuō wǒ fùmǔ dōu méiyǒu shòuguò gāoděng jiàoyù",
          "text": "比如说,我父母都没有受过高等教育。",
          "translation": "Na przykład żadne z moich rodziców nie uzyskało wyższego wykształcenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przykładowo, na przykład"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐrúshuō"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇㄖㄨˊㄕㄨㄛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "比方说"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "譬如说"
    }
  ],
  "word": "比如说"
}

Download raw JSONL data for 比如说 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.