See 比利时 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 比 + 利 + 时 → transliteracja franc. Belgique lub niderl. België"
],
"forms": [
{
"form": "比利時",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "荷比卢"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "człowiek z Belgii (=Belg)",
"word": "比利时人"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"roman": "bǐlìshí yào zài zhè xiàng nǔlì zhōng jìxù zuòwéi yīgè yǒulì de huǒbàn",
"text": "比利时要在这项努力中继续作为一个有力的伙伴。",
"translation": "Belgia nadal będzie silnym partnerem w tym przedsięwzięciu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
42
]
],
"roman": "láizì bǐlìshí de shuǐjīng hé zuànshí jiāng xīyǐn zhù nín de yǎnqiú",
"text": "来自比利时的水晶和钻石将吸引住您的眼球。",
"translation": "Kryształy i diamenty (pochodzące) z Belgii z pewnością przyciągną Państwa uwagę."
}
],
"glosses": [
"Belgia"
],
"id": "pl-比利时-zh-name-NUdRP86A",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐlìshí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇㄌㄧˋㄕˊ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "比利时王国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
],
"word": "白耳义"
}
],
"word": "比利时"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 比 + 利 + 时 → transliteracja franc. Belgique lub niderl. België"
],
"forms": [
{
"form": "比利時",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "frank belgijski",
"word": "比利时法郎"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "bǐlìshí fǎlǜ hái bǎohù cánjírén zài kēyán lǐngyù hé shēngyù fāngmiàn de quánlì",
"text": "比利时法律还保护残疾人在科研领域和生育方面的权利。",
"translation": "Belgijskie prawo chroni również prawa osób z niepełnosprawnościami w zakresie badań naukowych i prokreacji."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
46
]
],
"roman": "tā hé tāde zhànyǒumen yǐ shù qǐ bǐlìshí dà qí huānyíng tāmen",
"text": "他和他的战友们已树起比利时大旗欢迎他们。",
"translation": "On i jego towarzysze broni wywiesili belgijską flagę, aby ich powitać."
}
],
"glosses": [
"belgijski"
],
"id": "pl-比利时-zh-adj-c0XwEDou",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐlìshí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇㄌㄧˋㄕˊ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav"
}
],
"word": "比利时"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 比 + 利 + 时 → transliteracja franc. Belgique lub niderl. België"
],
"forms": [
{
"form": "比利時",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "荷比卢"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "człowiek z Belgii (=Belg)",
"word": "比利时人"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"roman": "bǐlìshí yào zài zhè xiàng nǔlì zhōng jìxù zuòwéi yīgè yǒulì de huǒbàn",
"text": "比利时要在这项努力中继续作为一个有力的伙伴。",
"translation": "Belgia nadal będzie silnym partnerem w tym przedsięwzięciu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
42
]
],
"roman": "láizì bǐlìshí de shuǐjīng hé zuànshí jiāng xīyǐn zhù nín de yǎnqiú",
"text": "来自比利时的水晶和钻石将吸引住您的眼球。",
"translation": "Kryształy i diamenty (pochodzące) z Belgii z pewnością przyciągną Państwa uwagę."
}
],
"glosses": [
"Belgia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐlìshí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇㄌㄧˋㄕˊ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"officially"
],
"word": "比利时王国"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
],
"word": "白耳义"
}
],
"word": "比利时"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 比 + 利 + 时 → transliteracja franc. Belgique lub niderl. België"
],
"forms": [
{
"form": "比利時",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "frank belgijski",
"word": "比利时法郎"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "bǐlìshí fǎlǜ hái bǎohù cánjírén zài kēyán lǐngyù hé shēngyù fāngmiàn de quánlì",
"text": "比利时法律还保护残疾人在科研领域和生育方面的权利。",
"translation": "Belgijskie prawo chroni również prawa osób z niepełnosprawnościami w zakresie badań naukowych i prokreacji."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
46
]
],
"roman": "tā hé tāde zhànyǒumen yǐ shù qǐ bǐlìshí dà qí huānyíng tāmen",
"text": "他和他的战友们已树起比利时大旗欢迎他们。",
"translation": "On i jego towarzysze broni wywiesili belgijską flagę, aby ich powitać."
}
],
"glosses": [
"belgijski"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǐlìshí"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˇㄌㄧˋㄕˊ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-比利时.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-比利时.wav"
}
],
"word": "比利时"
}
Download raw JSONL data for 比利时 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the plwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.