See 春天 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "秋季"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "秋天"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 春 + 天 → wiosenny + dzień"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: inne terminy w języku chińskim związane z czasem"
},
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "dōngtiān jiéshù le chūntiān yǐjīng lái le",
"text": "冬天结束了，春天已经来了。",
"translation": "Skończyła się zima, przyszła wiosna."
},
{
"roman": "wǒ gǎn dǎdǔ tā de wèidào xiàng chūntiān",
"text": "我敢打赌，它的味道像春天。",
"translation": "Założę się, że pachnie wiosną."
}
],
"glosses": [
"wiosna"
],
"id": "pl-春天-zh-noun-BeVyITg1",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chūntiān"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄣㄊㄧㄢ"
},
{
"audio": "Zh-chūntiān.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Zh-chūntiān.ogg/Zh-chūntiān.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-chūntiān.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "春上"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "春季"
}
],
"word": "春天"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "秋"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "秋天"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 春 + 天 → wiosenny + dzień"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: inne terminy w języku chińskim związane z czasem"
},
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "yīnwèi zhèxiē chūntiān zàoxíng biàn dé qīng'éryìjǔ",
"text": "因为这些春天造型，变得轻而易举。",
"translation": "Dzięki tym wiosennym stylizacjom, zmiana (wyglądu) to pestka."
},
{
"roman": "dàzhòng jiǎkéchóng zhuāngshì yòng chūntiān huā",
"text": "大众甲壳虫，装饰用春天花。",
"translation": "Volkswagen Garbus ozdobiony wiosennymi kwiatami."
}
],
"glosses": [
"wiosenny"
],
"id": "pl-春天-zh-adj-jbJY7cgH",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chūntiān"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄣㄊㄧㄢ"
},
{
"audio": "Zh-chūntiān.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Zh-chūntiān.ogg/Zh-chūntiān.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-chūntiān.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "春"
}
],
"word": "春天"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "秋季"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "秋天"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 春 + 天 → wiosenny + dzień"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: inne terminy w języku chińskim związane z czasem"
},
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "dōngtiān jiéshù le chūntiān yǐjīng lái le",
"text": "冬天结束了，春天已经来了。",
"translation": "Skończyła się zima, przyszła wiosna."
},
{
"roman": "wǒ gǎn dǎdǔ tā de wèidào xiàng chūntiān",
"text": "我敢打赌，它的味道像春天。",
"translation": "Założę się, że pachnie wiosną."
}
],
"glosses": [
"wiosna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chūntiān"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄣㄊㄧㄢ"
},
{
"audio": "Zh-chūntiān.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Zh-chūntiān.ogg/Zh-chūntiān.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-chūntiān.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "春上"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "春季"
}
],
"word": "春天"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "秋"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "秋天"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 春 + 天 → wiosenny + dzień"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: inne terminy w języku chińskim związane z czasem"
},
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "yīnwèi zhèxiē chūntiān zàoxíng biàn dé qīng'éryìjǔ",
"text": "因为这些春天造型，变得轻而易举。",
"translation": "Dzięki tym wiosennym stylizacjom, zmiana (wyglądu) to pestka."
},
{
"roman": "dàzhòng jiǎkéchóng zhuāngshì yòng chūntiān huā",
"text": "大众甲壳虫，装饰用春天花。",
"translation": "Volkswagen Garbus ozdobiony wiosennymi kwiatami."
}
],
"glosses": [
"wiosenny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chūntiān"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄣㄊㄧㄢ"
},
{
"audio": "Zh-chūntiān.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Zh-chūntiān.ogg/Zh-chūntiān.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-chūntiān.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "春"
}
],
"word": "春天"
}
Download raw JSONL data for 春天 meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.