See 明星 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chiński standardowy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chiński standardowy (indeks)", "orig": "chiński standardowy (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "chiń. 明 + 星 → jasny + gwiazda" ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "gwiazda filmowa", "word": "电影明星" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "super gwiazda", "word": "超级明星" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "nǐ yīnggāi suànshì yīgè gǎnlǎnqiú míngxīng ba", "text": "你应该算是一个橄榄球明星吧?", "translation": "Można cię nazwać gwiazdą futbolu, prawda?" }, { "roman": "tāmen yě kěnéng huì zhǎo biéde míngxīng dǐng shàng suǒyǐ shuōbuzhǔn", "text": "他们也可能会找别的明星顶上,所以说不准。", "translation": "Być może znajdą też inne gwiazdy, które przejmą ich obowiązki, więc trudno powiedzieć." } ], "glosses": [ "gwiazda" ], "id": "pl-明星-zh-noun-XKlMAdqk", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "roman": "sì wèi míngxīng dǎoshī jiāng péixùn xuǎnshǒu zhēngzhàn lèitái", "text": "四位明星导师将培训选手征战擂台。", "translation": "Czterech celebrytów-mentorów będzie przygotowywać zawodników do rywalizacji na arenie." }, { "roman": "jīhū suǒyǒu míngxīng dōu chuānguò tā", "text": "几乎所有明星都穿过它。", "translation": "Nosił je niemal każdy celebryta." } ], "glosses": [ "celebryta" ], "id": "pl-明星-zh-noun-sGa8qGzv", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "míngxīng" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊㄒㄧㄥ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "公众人物" }, { "sense_index": "1.2", "word": "名人" }, { "sense_index": "1.2", "word": "大牌" }, { "sense_index": "1.2", "word": "知名人士" }, { "sense_index": "1.2", "word": "偶像" } ], "word": "明星" }
{ "categories": [ "Język chiński standardowy", "chiński standardowy (indeks)" ], "etymology_texts": [ "chiń. 明 + 星 → jasny + gwiazda" ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "gwiazda filmowa", "word": "电影明星" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "super gwiazda", "word": "超级明星" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "nǐ yīnggāi suànshì yīgè gǎnlǎnqiú míngxīng ba", "text": "你应该算是一个橄榄球明星吧?", "translation": "Można cię nazwać gwiazdą futbolu, prawda?" }, { "roman": "tāmen yě kěnéng huì zhǎo biéde míngxīng dǐng shàng suǒyǐ shuōbuzhǔn", "text": "他们也可能会找别的明星顶上,所以说不准。", "translation": "Być może znajdą też inne gwiazdy, które przejmą ich obowiązki, więc trudno powiedzieć." } ], "glosses": [ "gwiazda" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "roman": "sì wèi míngxīng dǎoshī jiāng péixùn xuǎnshǒu zhēngzhàn lèitái", "text": "四位明星导师将培训选手征战擂台。", "translation": "Czterech celebrytów-mentorów będzie przygotowywać zawodników do rywalizacji na arenie." }, { "roman": "jīhū suǒyǒu míngxīng dōu chuānguò tā", "text": "几乎所有明星都穿过它。", "translation": "Nosił je niemal każdy celebryta." } ], "glosses": [ "celebryta" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "míngxīng" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄥˊㄒㄧㄥ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "公众人物" }, { "sense_index": "1.2", "word": "名人" }, { "sense_index": "1.2", "word": "大牌" }, { "sense_index": "1.2", "word": "知名人士" }, { "sense_index": "1.2", "word": "偶像" } ], "word": "明星" }
Download raw JSONL data for 明星 meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.