"新年" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 新 + 年 → nowy + rok"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "新年 odnosi się zarówno do roku gregoriańskiego, jak i roku księżycowego (potocznie nazywanego Chińskim Nowym Rokiem)"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Chiński Nowy Rok",
      "word": "农历新年"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczęśliwego Nowego Roku",
      "word": "新年快乐"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīlìshā yījiā xīnnián qián bān dàole huáshā",
          "text": "伊丽莎一家新年前搬到了华沙。",
          "translation": "Rodzina Elizy przeniosła się do Warszawy przed Nowym Rokiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nowy Rok"
      ],
      "id": "pl-新年-zh-noun-ewg7A6TM",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnnián"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒ一ㄣㄋ一ㄢˊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "元旦"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "大年初一"
    }
  ],
  "word": "新年"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 新 + 年 → nowy + rok"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "新年 odnosi się zarówno do roku gregoriańskiego, jak i roku księżycowego (potocznie nazywanego Chińskim Nowym Rokiem)"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kěfǒu qǔxiāo xīnnián jùhuì",
          "text": "可否取消新年聚会？",
          "translation": "Czy można odwołać imprezę noworoczną?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noworoczny"
      ],
      "id": "pl-新年-zh-adj--Un514Zf",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnnián"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒ一ㄣㄋ一ㄢˊ"
    }
  ],
  "word": "新年"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język japoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japoński (indeks)",
      "orig": "japoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jap. 新 + 年 → nowy + rok"
  ],
  "lang": "język japoński",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Rok"
      ],
      "id": "pl-新年-ja-noun-ewg7A6TM",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "新年"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 新 + 年 → nowy + rok"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "新年 odnosi się zarówno do roku gregoriańskiego, jak i roku księżycowego (potocznie nazywanego Chińskim Nowym Rokiem)"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Chiński Nowy Rok",
      "word": "农历新年"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczęśliwego Nowego Roku",
      "word": "新年快乐"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīlìshā yījiā xīnnián qián bān dàole huáshā",
          "text": "伊丽莎一家新年前搬到了华沙。",
          "translation": "Rodzina Elizy przeniosła się do Warszawy przed Nowym Rokiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nowy Rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnnián"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒ一ㄣㄋ一ㄢˊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "元旦"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "大年初一"
    }
  ],
  "word": "新年"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 新 + 年 → nowy + rok"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "新年 odnosi się zarówno do roku gregoriańskiego, jak i roku księżycowego (potocznie nazywanego Chińskim Nowym Rokiem)"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kěfǒu qǔxiāo xīnnián jùhuì",
          "text": "可否取消新年聚会？",
          "translation": "Czy można odwołać imprezę noworoczną?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noworoczny"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnnián"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒ一ㄣㄋ一ㄢˊ"
    }
  ],
  "word": "新年"
}

{
  "categories": [
    "Język japoński",
    "japoński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jap. 新 + 年 → nowy + rok"
  ],
  "lang": "język japoński",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nowy Rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "新年"
}