See 教室 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 教 + 室 → nauczać + pokój, pomieszczenie"
],
"forms": [
{
"form": "uproszcz. i trad. 教室"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "klasa ze schodami (=sala wykładowa)",
"word": "阶梯教室"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
55
]
],
"roman": "háizi hé lǎoshī yīqǐ bǎochí jiàoshì zhěngjié",
"text": "孩子和老师一起保持教室整洁。",
"translation": "Dzieci i nauczyciele wspólnie dbają o porządek w klasie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
91
]
],
"roman": "yōuzhì jiàoyù yāoqiú bǎ jìshù chuàngxīn dài jìn jiàoshì",
"text": "优质教育要求把技术创新带进教室。",
"translation": "Wysokiej jakości edukacja wymaga wprowadzenia innowacji technologicznych w salach szkolnych."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
56
]
],
"roman": "yīlì hé tāde péngyǒu zài jiàoshì hòumiàn jìxù liáotiān",
"text": "伊丽和她的朋友在教室后面继续聊天。",
"translation": "Ela i jej przyjaciółka kontynuowały rozmowę z tyłu klasy."
}
],
"glosses": [
"klasa, sala szkolna"
],
"id": "pl-教室-zh-noun-iEEKOpng",
"notes": [
"klasyfikator: 间 (jiān)",
"HSK: 2"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàoshì"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˋㄕˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-教室.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-教室.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "课室"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "课堂"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "讲堂"
}
],
"word": "教室"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 教 + 室 → nauczać + pokój, pomieszczenie"
],
"forms": [
{
"form": "uproszcz. i trad. 教室"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "klasa ze schodami (=sala wykładowa)",
"word": "阶梯教室"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
55
]
],
"roman": "háizi hé lǎoshī yīqǐ bǎochí jiàoshì zhěngjié",
"text": "孩子和老师一起保持教室整洁。",
"translation": "Dzieci i nauczyciele wspólnie dbają o porządek w klasie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
91
]
],
"roman": "yōuzhì jiàoyù yāoqiú bǎ jìshù chuàngxīn dài jìn jiàoshì",
"text": "优质教育要求把技术创新带进教室。",
"translation": "Wysokiej jakości edukacja wymaga wprowadzenia innowacji technologicznych w salach szkolnych."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
56
]
],
"roman": "yīlì hé tāde péngyǒu zài jiàoshì hòumiàn jìxù liáotiān",
"text": "伊丽和她的朋友在教室后面继续聊天。",
"translation": "Ela i jej przyjaciółka kontynuowały rozmowę z tyłu klasy."
}
],
"glosses": [
"klasa, sala szkolna"
],
"notes": [
"klasyfikator: 间 (jiān)",
"HSK: 2"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàoshì"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˋㄕˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-教室.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-教室.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-教室.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "课室"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "课堂"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "讲堂"
}
],
"word": "教室"
}
Download raw JSONL data for 教室 meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.