"放心" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "忧虑"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 放 + 心 → uwalniać + serce"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒmen bìxū ràng wǒmen suǒyǒu de huǒbàn fàngxīn",
          "text": "我们必须让我们所有的伙伴放心。",
          "translation": "Musimy uspokoić wszystkich naszych partnerów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uspokajać"
      ],
      "id": "pl-放心-zh-verb-CA9qASwC",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fàngxīn wǒmen huì zhǎodào tāmen de",
          "text": "放心，我们会找到他们的。",
          "translation": "Nie martw się, znajdziemy ich."
        },
        {
          "roman": "dàn qǐng fàngxīn, wǒmen bì jiāng shēnzhāng zhèngyì",
          "text": "但请放心，我们必将伸张正义。",
          "translation": "Ale bądźcie spokojni, sprawiedliwości stanie się zadość."
        },
        {
          "roman": "wǒ wéiyǒu zhīdào nǐ píng'ān wú shì cáinéng fàngxīn",
          "text": "我惟有知道你平安无事才能放心。",
          "translation": "Jedyny sposób, abym się (o ciebie) nie martwiła, to wiedzieć, że jesteś cały i zdrowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nie martwić się, być spokojnym"
      ],
      "id": "pl-放心-zh-verb-HlSwDfFj",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "…udzieli wszelkiej pomocy, aby…",
          "roman": "huáxuě zhě dà kě fàngxīn gōngzuò rényuán huì wèi tāmen tígōng yīqiè bāngzhù mǎnzú tāmen de xūyào",
          "text": "滑雪者大可放心，工作人员会为他们提供一切帮助，满足他们的需要。",
          "translation": "Narciarze mogą mieć pewność, że personel dołoży wszelkich starań, aby spełnić ich potrzeby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być pewnym, mieć pewność"
      ],
      "id": "pl-放心-zh-verb-n8NSnsvI",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˋㄒㄧㄣ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "安心"
    }
  ],
  "word": "放心"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "忧虑"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 放 + 心 → uwalniać + serce"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒmen bìxū ràng wǒmen suǒyǒu de huǒbàn fàngxīn",
          "text": "我们必须让我们所有的伙伴放心。",
          "translation": "Musimy uspokoić wszystkich naszych partnerów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uspokajać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fàngxīn wǒmen huì zhǎodào tāmen de",
          "text": "放心，我们会找到他们的。",
          "translation": "Nie martw się, znajdziemy ich."
        },
        {
          "roman": "dàn qǐng fàngxīn, wǒmen bì jiāng shēnzhāng zhèngyì",
          "text": "但请放心，我们必将伸张正义。",
          "translation": "Ale bądźcie spokojni, sprawiedliwości stanie się zadość."
        },
        {
          "roman": "wǒ wéiyǒu zhīdào nǐ píng'ān wú shì cáinéng fàngxīn",
          "text": "我惟有知道你平安无事才能放心。",
          "translation": "Jedyny sposób, abym się (o ciebie) nie martwiła, to wiedzieć, że jesteś cały i zdrowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nie martwić się, być spokojnym"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "…udzieli wszelkiej pomocy, aby…",
          "roman": "huáxuě zhě dà kě fàngxīn gōngzuò rényuán huì wèi tāmen tígōng yīqiè bāngzhù mǎnzú tāmen de xūyào",
          "text": "滑雪者大可放心，工作人员会为他们提供一切帮助，满足他们的需要。",
          "translation": "Narciarze mogą mieć pewność, że personel dołoży wszelkich starań, aby spełnić ich potrzeby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być pewnym, mieć pewność"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fàngxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤˋㄒㄧㄣ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "安心"
    }
  ],
  "word": "放心"
}