See 大多数 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chiński standardowy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chiński standardowy (indeks)", "orig": "chiński standardowy (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "chiń. 大 + 多数 → duża + większość" ], "forms": [ { "form": "大多數", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "z perspektywy języka polskiego, słowo 大多数 może wydawać się masłem maślanym, jednak dla osób posługujących się na co dzień językiem chińskim instynktowne jest, kiedy większość jest przeciętnych rozmiarów (多数), a kiedy już duża (大多数)" }, { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "多数" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "jìnnián lái nǚshēng zhàn gāoděng yuàn xiào yánjiūshēng hé dàxuéshēng de jué dàduōshù", "text": "近年来,女生占高等院校研究生和大学生的绝大多数。", "translation": "W ostatnich latach kobiety stanowiły zdecydowaną większość doktorantów i studentów wyższych uczelni." }, { "roman": "dàduōshù de fèiyòng liúxiàng guówài wúyì yú dìfāng jīngjì", "text": "大多数的费用流向国外,无益于地方经济。", "translation": "Większość opłat trafia za granicę i nie przynosi korzyści lokalnej gospodarce." }, { "literal_meaning": "…z powodu zimnej pogody.", "roman": "yóuyú tiānqì lěng dà duō shù rén dé le bìng", "text": "由于天气冷大多数人得了病。", "translation": "Większość ludzi choruje z zimna." } ], "glosses": [ "większość" ], "id": "pl-大多数-zh-noun-Q9qINLQJ", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "dàduōshù" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄚˋㄉㄨㄛㄕㄨˋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "大部分" } ], "word": "大多数" }
{ "categories": [ "Język chiński standardowy", "chiński standardowy (indeks)" ], "etymology_texts": [ "chiń. 大 + 多数 → duża + większość" ], "forms": [ { "form": "大多數", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "z perspektywy języka polskiego, słowo 大多数 może wydawać się masłem maślanym, jednak dla osób posługujących się na co dzień językiem chińskim instynktowne jest, kiedy większość jest przeciętnych rozmiarów (多数), a kiedy już duża (大多数)" }, { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "多数" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "jìnnián lái nǚshēng zhàn gāoděng yuàn xiào yánjiūshēng hé dàxuéshēng de jué dàduōshù", "text": "近年来,女生占高等院校研究生和大学生的绝大多数。", "translation": "W ostatnich latach kobiety stanowiły zdecydowaną większość doktorantów i studentów wyższych uczelni." }, { "roman": "dàduōshù de fèiyòng liúxiàng guówài wúyì yú dìfāng jīngjì", "text": "大多数的费用流向国外,无益于地方经济。", "translation": "Większość opłat trafia za granicę i nie przynosi korzyści lokalnej gospodarce." }, { "literal_meaning": "…z powodu zimnej pogody.", "roman": "yóuyú tiānqì lěng dà duō shù rén dé le bìng", "text": "由于天气冷大多数人得了病。", "translation": "Większość ludzi choruje z zimna." } ], "glosses": [ "większość" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "dàduōshù" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄚˋㄉㄨㄛㄕㄨˋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "大部分" } ], "word": "大多数" }
Download raw JSONL data for 大多数 meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.