See 多云 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 多 + 云 → wiele + chmura"
],
"forms": [
{
"form": "多雲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "多"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "nàme míngtiān shàngwǔ jiāng shì duōyún",
"text": "那么明天上午将是多云。",
"translation": "W takim razie jutro rano będzie pochmurno."
},
{
"roman": "jīntiān duōyún hé hánlěng méiyǒu fēng",
"text": "今天多云和寒冷，没有风。",
"translation": "Dziś (jest) pochmurno i zimno, bez wiatru."
}
],
"glosses": [
"pochmurno"
],
"id": "pl-多云-zh-adv-OQd92apl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyún"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛㄩㄣˊ"
}
],
"word": "多云"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 多 + 云 → wiele + chmura"
],
"forms": [
{
"form": "多雲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "pochmurne niebo",
"word": "多云天"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "多"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "duōyún tiānkōng zhōng zhǐ jiàn dào yī xiǎo kuàir zhànlán",
"text": "多云天空中只见到一小块儿湛蓝。",
"translation": "Na pochmurnym niebie widać było tylko niewielką plamkę błękitu."
},
{
"literal_meaning": "stało się zachmurzone).",
"roman": "xiàwǔ tiānkōng jiànjiàn biàn dé duōyúnle",
"text": "下午天空渐渐变得多云了。",
"translation": "Po południu niebo stopniowo się zachmurzyło"
}
],
"glosses": [
"pochmurny, zachmurzony"
],
"id": "pl-多云-zh-adj-nt9InEi-",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyún"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛㄩㄣˊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "低沉"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "阴沉"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "阴暗"
}
],
"word": "多云"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 多 + 云 → wiele + chmura"
],
"forms": [
{
"form": "多雲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "多"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "nàme míngtiān shàngwǔ jiāng shì duōyún",
"text": "那么明天上午将是多云。",
"translation": "W takim razie jutro rano będzie pochmurno."
},
{
"roman": "jīntiān duōyún hé hánlěng méiyǒu fēng",
"text": "今天多云和寒冷，没有风。",
"translation": "Dziś (jest) pochmurno i zimno, bez wiatru."
}
],
"glosses": [
"pochmurno"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyún"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛㄩㄣˊ"
}
],
"word": "多云"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 多 + 云 → wiele + chmura"
],
"forms": [
{
"form": "多雲",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "pochmurne niebo",
"word": "多云天"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "多"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "多"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "duōyún tiānkōng zhōng zhǐ jiàn dào yī xiǎo kuàir zhànlán",
"text": "多云天空中只见到一小块儿湛蓝。",
"translation": "Na pochmurnym niebie widać było tylko niewielką plamkę błękitu."
},
{
"literal_meaning": "stało się zachmurzone).",
"roman": "xiàwǔ tiānkōng jiànjiàn biàn dé duōyúnle",
"text": "下午天空渐渐变得多云了。",
"translation": "Po południu niebo stopniowo się zachmurzyło"
}
],
"glosses": [
"pochmurny, zachmurzony"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "duōyún"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄛㄩㄣˊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "低沉"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "阴沉"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "阴暗"
}
],
"word": "多云"
}
Download raw JSONL data for 多云 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.