See 喜欢 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "讨厌"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 喜 + 欢 → lubić + radosny"
],
"forms": [
{
"form": "喜歡",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "招人喜欢"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "wǒ xǐhuān zài yìng dìchǎng shàng dǎqiú",
"text": "我喜欢在硬地场上打球。",
"translation": "Lubię grać na twardych kortach."
}
],
"glosses": [
"lubić"
],
"id": "pl-喜欢-zh-verb-yiqHLqZX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "nǐ yào bù xǐhuān háiyǒu hěnduō biéde dìfāng",
"text": "你要不喜欢，还有很多别的地方。",
"translation": "Jeśli ci się nie podoba, jest wiele innych miejsc."
}
],
"glosses": [
"podobać się"
],
"id": "pl-喜欢-zh-verb-VXRKRSNR",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐhuan"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇㄏㄨㄢ˙"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "爱好"
}
],
"word": "喜欢"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 喜 + 欢 → lubić + radosny"
],
"forms": [
{
"form": "喜歡",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "招人喜欢"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tāmen bù xiàng tā nàyàng xǐhuān dòngwù",
"text": "他们不像他那样喜欢动物。",
"translation": "Oni nie podzielają jego zamiłowania do zwierząt."
}
],
"glosses": [
"zamiłowanie, sympatia (do)"
],
"id": "pl-喜欢-zh-noun-QkXmDwSM",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐhuan"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇㄏㄨㄢ˙"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav"
}
],
"word": "喜欢"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "讨厌"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 喜 + 欢 → lubić + radosny"
],
"forms": [
{
"form": "喜歡",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "招人喜欢"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "wǒ xǐhuān zài yìng dìchǎng shàng dǎqiú",
"text": "我喜欢在硬地场上打球。",
"translation": "Lubię grać na twardych kortach."
}
],
"glosses": [
"lubić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "nǐ yào bù xǐhuān háiyǒu hěnduō biéde dìfāng",
"text": "你要不喜欢，还有很多别的地方。",
"translation": "Jeśli ci się nie podoba, jest wiele innych miejsc."
}
],
"glosses": [
"podobać się"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐhuan"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇㄏㄨㄢ˙"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "爱好"
}
],
"word": "喜欢"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 喜 + 欢 → lubić + radosny"
],
"forms": [
{
"form": "喜歡",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 1"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "招人喜欢"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tāmen bù xiàng tā nàyàng xǐhuān dòngwù",
"text": "他们不像他那样喜欢动物。",
"translation": "Oni nie podzielają jego zamiłowania do zwierząt."
}
],
"glosses": [
"zamiłowanie, sympatia (do)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐhuan"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇㄏㄨㄢ˙"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-喜欢.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-喜欢.wav"
}
],
"word": "喜欢"
}
Download raw JSONL data for 喜欢 meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.