See 十一月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 十一 + 月 → jedenaście + miesiąc (dosł. jedenasty miesiąc w roku)"
],
"forms": [
{
"form": "uproszcz. i trad. 十一月"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
24
]
],
"roman": "tā dǎsuàn shíyī yuè dào měiguó qù",
"text": "他打算十一月到美国去。",
"translation": "On planuje w listopadzie pojechać do USA."
}
],
"glosses": [
"listopad (szerzej: jedenasty miesiąc w roku, może odnosić się zarówno do kalendarza gregoriańskiego, jak i księżycowo-słonecznego, potocznie nazywanego kalendarzem chińskim)"
],
"id": "pl-十一月-zh-noun-wghZbUOq",
"notes": [
"w zapisie datowym zamiast 十一月 używane jest 11月, na przykład: 1978年11月30日 → 30 listopada 1978",
"zobacz też: miesiące w języku chińskim"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíyīyuè"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-十一月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-十一月.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "十一月份"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "冬月"
}
],
"word": "十一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język japoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japoński (indeks)",
"orig": "japoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"listopad"
],
"id": "pl-十一月-ja-noun-D8l3X2e7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʑu͍ːitɕigatsu͍"
},
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-十一月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-十一月.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "霜月"
}
],
"word": "十一月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język koreański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Koreański (indeks)",
"orig": "koreański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"kor. 十一 + 月"
],
"lang": "język koreański",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. 십일월 (listopad)"
],
"id": "pl-十一月-ko-noun-7akyCBPH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃip.il.wəl"
}
],
"word": "十一月"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 十一 + 月 → jedenaście + miesiąc (dosł. jedenasty miesiąc w roku)"
],
"forms": [
{
"form": "uproszcz. i trad. 十一月"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
24
]
],
"roman": "tā dǎsuàn shíyī yuè dào měiguó qù",
"text": "他打算十一月到美国去。",
"translation": "On planuje w listopadzie pojechać do USA."
}
],
"glosses": [
"listopad (szerzej: jedenasty miesiąc w roku, może odnosić się zarówno do kalendarza gregoriańskiego, jak i księżycowo-słonecznego, potocznie nazywanego kalendarzem chińskim)"
],
"notes": [
"w zapisie datowym zamiast 十一月 używane jest 11月, na przykład: 1978年11月30日 → 30 listopada 1978",
"zobacz też: miesiące w języku chińskim"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíyīyuè"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-十一月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-十一月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-十一月.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "十一月份"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "冬月"
}
],
"word": "十一月"
}
{
"categories": [
"Język japoński",
"japoński (indeks)"
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"listopad"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʑu͍ːitɕigatsu͍"
},
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-十一月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-十一月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-十一月.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "霜月"
}
],
"word": "十一月"
}
{
"categories": [
"Język koreański",
"koreański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"kor. 十一 + 月"
],
"lang": "język koreański",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. 십일월 (listopad)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃip.il.wəl"
}
],
"word": "十一月"
}
Download raw JSONL data for 十一月 meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "extractor/pl/page/parse_section/63",
"msg": "Unknown section: czytania",
"path": [
"十一月"
],
"section": "język japoński",
"subsection": "czytania",
"title": "十一月",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.