See 八月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 八 + 月 → osiem + miesiąc (dosł. ósmy miesiąc w roku)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "w zapisie datowym zamiast 八月 używane jest 8月, na przykład: 1992年8月15日 → 15 sierpnia 1992"
},
{
"text": "zobacz też: miesiące w języku chińskim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "zài bōlán, shǔjià shì qī yuè hé bā yuè",
"text": "在波兰，暑假是七月和八月。",
"translation": "W Polsce wakacje (letnie, szkolne) są w lipcu i sierpniu."
}
],
"glosses": [
"sierpień (szerzej: ósmy miesiąc w roku, może odnosić się zarówno do kalendarza gregoriańskiego, jak i księżycowo-słonecznego, potocznie nazywanego kalendarzem chińskim)"
],
"id": "pl-八月-zh-noun-43GJwD7-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bāyuè"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄩㄝˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-八月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-八月.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "八月份"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "桂月"
}
],
"word": "八月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język japoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japoński (indeks)",
"orig": "japoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"はちがつ → sierpień"
],
"id": "pl-八月-ja-noun-o3a~C20E",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-八月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-八月.wav"
}
],
"word": "八月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język koreański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Koreański (indeks)",
"orig": "koreański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"kor. 八 + 月"
],
"lang": "język koreański",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. 팔월 (sierpień)"
],
"id": "pl-八月-ko-noun-VPGna-Pc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰal.wəl"
}
],
"word": "八月"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 八 + 月 → osiem + miesiąc (dosł. ósmy miesiąc w roku)"
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "w zapisie datowym zamiast 八月 używane jest 8月, na przykład: 1992年8月15日 → 15 sierpnia 1992"
},
{
"text": "zobacz też: miesiące w języku chińskim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "zài bōlán, shǔjià shì qī yuè hé bā yuè",
"text": "在波兰，暑假是七月和八月。",
"translation": "W Polsce wakacje (letnie, szkolne) są w lipcu i sierpniu."
}
],
"glosses": [
"sierpień (szerzej: ósmy miesiąc w roku, może odnosić się zarówno do kalendarza gregoriańskiego, jak i księżycowo-słonecznego, potocznie nazywanego kalendarzem chińskim)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bāyuè"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄚ ㄩㄝˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-八月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-八月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-八月.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "八月份"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "桂月"
}
],
"word": "八月"
}
{
"categories": [
"Język japoński",
"japoński (indeks)"
],
"lang": "język japoński",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"はちがつ → sierpień"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-葵心-八月.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav/LL-Q5287_(jpn)-葵心-八月.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-葵心-八月.wav"
}
],
"word": "八月"
}
{
"categories": [
"Język koreański",
"koreański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"kor. 八 + 月"
],
"lang": "język koreański",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. 팔월 (sierpień)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰal.wəl"
}
],
"word": "八月"
}
Download raw JSONL data for 八月 meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.