"仓颉" meaning in All languages combined

See 仓颉 on Wiktionary

Proper name [język chiński standardowy]

Forms: 倉頡 [Traditional]
  1. Cangjie – twórca chińskiego pisma
    Sense id: pl-仓颉-zh-name-~X21klxe Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 仓颉输入法, 仓颉篇, księga Cangjie (prototyp słownika chińskiego, z III w. p.n.e.)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 仓 + 颉 → stodoła + prostować kark"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "倉頡",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "metoda wprowadzania danych Cangjie",
      "word": "仓颉输入法"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "strony",
      "word": "仓颉篇"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "księga Cangjie (prototyp słownika chińskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z III w. p.n.e.)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "cāngjié shì zhōngguó shénhuà rénwù xiāngchuán wèi hànzì de chuàngzàozhě",
          "text": "仓颉是中国神话人物,相传为汉字的创造者。",
          "translation": "Cangjie to chińska postać mitologiczna, o której mówi się, że jest twórcą chińskich znaków."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "roman": "chuánshuō cāngjié shēng yǒu sì mù",
          "text": "传说仓颉生有四目。",
          "translation": "Legenda głosi, że Cangjie urodził się z czterema oczami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cangjie – twórca chińskiego pisma"
      ],
      "id": "pl-仓颉-zh-name-~X21klxe",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cāngjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄤㄐㄧㄝˊ"
    }
  ],
  "word": "仓颉"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 仓 + 颉 → stodoła + prostować kark"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "倉頡",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "metoda wprowadzania danych Cangjie",
      "word": "仓颉输入法"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "strony",
      "word": "仓颉篇"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "księga Cangjie (prototyp słownika chińskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z III w. p.n.e.)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "roman": "cāngjié shì zhōngguó shénhuà rénwù xiāngchuán wèi hànzì de chuàngzàozhě",
          "text": "仓颉是中国神话人物,相传为汉字的创造者。",
          "translation": "Cangjie to chińska postać mitologiczna, o której mówi się, że jest twórcą chińskich znaków."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "roman": "chuánshuō cāngjié shēng yǒu sì mù",
          "text": "传说仓颉生有四目。",
          "translation": "Legenda głosi, że Cangjie urodził się z czterema oczami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cangjie – twórca chińskiego pisma"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cāngjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄤㄐㄧㄝˊ"
    }
  ],
  "word": "仓颉"
}

Download raw JSONL data for 仓颉 meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.