"从小" meaning in All languages combined

See 从小 on Wiktionary

Adverb [język chiński standardowy]

Forms: 從小 [Traditional]
  1. od małego, od dziecka
    Sense id: pl-从小-zh-adv-xLYH2cYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 自小, 自幼 Related terms: 从小到大, przez całe życie)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 从 + 小 → od + mały"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "從小",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "od dziecka do dorosłości (=dorastając",
      "word": "从小到大"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przez całe życie)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "roman": "wǒ gēgē cóng xiǎo jiù ài dǎ lánqiú",
          "text": "我哥哥从小就爱打篮球。",
          "translation": "Mój starszy brat od małego uwielbiał grać w koszykówkę."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "roman": "wǒ lǎopó shuō tā cóngxiǎo jiù rènshí nín",
          "text": "我老婆说她从小就认识您。",
          "translation": "Żona powiedziała, że zna cię od dziecka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od małego, od dziecka"
      ],
      "id": "pl-从小-zh-adv-xLYH2cYf",
      "notes": [
        "HSK: 2"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cóngxiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄥˊㄒㄧㄠˇ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自小"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自幼"
    }
  ],
  "word": "从小"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 从 + 小 → od + mały"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "從小",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "od dziecka do dorosłości (=dorastając",
      "word": "从小到大"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przez całe życie)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "roman": "wǒ gēgē cóng xiǎo jiù ài dǎ lánqiú",
          "text": "我哥哥从小就爱打篮球。",
          "translation": "Mój starszy brat od małego uwielbiał grać w koszykówkę."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              39
            ]
          ],
          "roman": "wǒ lǎopó shuō tā cóngxiǎo jiù rènshí nín",
          "text": "我老婆说她从小就认识您。",
          "translation": "Żona powiedziała, że zna cię od dziecka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od małego, od dziecka"
      ],
      "notes": [
        "HSK: 2"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cóngxiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄨㄥˊㄒㄧㄠˇ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自小"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自幼"
    }
  ],
  "word": "从小"
}

Download raw JSONL data for 从小 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.