"中间" meaning in All languages combined

See 中间 on Wiktionary

Adverb [język chiński standardowy]

Forms: 中間 [Traditional Chinese]
  1. pośrodku, na środku
    Sense id: pl-中间-zh-adv-cVpRTMvF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (1.1, 2.1) 其中, 之间, , , 当中 Derived forms: 中间层, 中间名字 Related terms: 中间人 [noun], 中间神经元, 中间派 [adjective], 中间体

Preposition [język chiński standardowy]

Forms: 中間 [Traditional Chinese]
  1. wśród, pośród
    Sense id: pl-中间-zh-prep-BvJrL~pV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (1.1, 2.1) 其中, 之间, , , 当中 Derived forms: 中间层, 中间名字 Related terms: 中间人 [noun], 中间神经元, 中间派 [adjective], 中间体

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "中间层"
    },
    {
      "word": "中间名字"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 中 + 间 → środek + pomiędzy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中間",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "中间人"
    },
    {
      "word": "中间神经元"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "中间派"
    },
    {
      "word": "中间体"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nǐmen zhōngjiān yǒu shuí huì chànggē",
          "text": "你们中间有谁会唱歌?",
          "translation": "Kto wśród was umie śpiewać?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wśród, pośród"
      ],
      "id": "pl-中间-zh-prep-BvJrL~pV",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(1.1"
    },
    {
      "word": "2.1) 其中"
    },
    {
      "word": "之间"
    },
    {
      "word": "中"
    },
    {
      "word": "间"
    },
    {
      "word": "当中"
    }
  ],
  "word": "中间"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "中间层"
    },
    {
      "word": "中间名字"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 中 + 间 → środek + pomiędzy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中間",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "中间人"
    },
    {
      "word": "中间神经元"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "中间派"
    },
    {
      "word": "中间体"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tāde qìchē tíng zài le lù zhōngjiān",
          "text": "他的汽车停在了路中间。",
          "translation": "Jego samochód zatrzymał się na środku ulicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pośrodku, na środku"
      ],
      "id": "pl-中间-zh-adv-cVpRTMvF",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(1.1"
    },
    {
      "word": "2.1) 其中"
    },
    {
      "word": "之间"
    },
    {
      "word": "中"
    },
    {
      "word": "间"
    },
    {
      "word": "当中"
    }
  ],
  "word": "中间"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "中间层"
    },
    {
      "word": "中间名字"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 中 + 间 → środek + pomiędzy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中間",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "中间人"
    },
    {
      "word": "中间神经元"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "中间派"
    },
    {
      "word": "中间体"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nǐmen zhōngjiān yǒu shuí huì chànggē",
          "text": "你们中间有谁会唱歌?",
          "translation": "Kto wśród was umie śpiewać?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wśród, pośród"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(1.1"
    },
    {
      "word": "2.1) 其中"
    },
    {
      "word": "之间"
    },
    {
      "word": "中"
    },
    {
      "word": "间"
    },
    {
      "word": "当中"
    }
  ],
  "word": "中间"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "中间层"
    },
    {
      "word": "中间名字"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 中 + 间 → środek + pomiędzy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中間",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "中间人"
    },
    {
      "word": "中间神经元"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "中间派"
    },
    {
      "word": "中间体"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tāde qìchē tíng zài le lù zhōngjiān",
          "text": "他的汽车停在了路中间。",
          "translation": "Jego samochód zatrzymał się na środku ulicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pośrodku, na środku"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(1.1"
    },
    {
      "word": "2.1) 其中"
    },
    {
      "word": "之间"
    },
    {
      "word": "中"
    },
    {
      "word": "间"
    },
    {
      "word": "当中"
    }
  ],
  "word": "中间"
}

Download raw JSONL data for 中间 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.