See 不久 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chiński standardowy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chiński standardowy (indeks)", "orig": "chiński standardowy (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "chiń. 不 + 久 → nie + długo" ], "forms": [ { "form": "uproszcz. i trad. 不久" } ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "roman": "bùjiǔ zhīhòu tā bèi bǔ pànchǔ zhōngshēn jiānjìn", "text": "不久之后,他被捕判处终身监禁。", "translation": "Niedługo potem został aresztowany i skazany na dożywocie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 24 ] ], "roman": "zhè běn cídiǎn bùjiǔ jiù yào chūbǎn", "text": "这本词典不久就要出版。", "translation": "Słownik zostanie wkrótce opublikowany." }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 23 ] ], "roman": "wǒmen qīwàng tā bùjiǔ jiārù liánhéguó", "text": "我们期望它不久加入联合国。", "translation": "Oczekujemy, że niebawem dołączy do ONZ." } ], "glosses": [ "niedługo, wkrótce, niebawem" ], "id": "pl-不久-zh-adv-10GJCFoy", "notes": [ "HSK: 2" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "bùjiǔ" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋㄐㄧㄡˇ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "沒多久" }, { "sense_index": "1.1", "word": "最近" }, { "sense_index": "1.1", "word": "快" } ], "word": "不久" }
{ "categories": [ "Język chiński standardowy", "chiński standardowy (indeks)" ], "etymology_texts": [ "chiń. 不 + 久 → nie + długo" ], "forms": [ { "form": "uproszcz. i trad. 不久" } ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "roman": "bùjiǔ zhīhòu tā bèi bǔ pànchǔ zhōngshēn jiānjìn", "text": "不久之后,他被捕判处终身监禁。", "translation": "Niedługo potem został aresztowany i skazany na dożywocie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 17, 24 ] ], "roman": "zhè běn cídiǎn bùjiǔ jiù yào chūbǎn", "text": "这本词典不久就要出版。", "translation": "Słownik zostanie wkrótce opublikowany." }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 23 ] ], "roman": "wǒmen qīwàng tā bùjiǔ jiārù liánhéguó", "text": "我们期望它不久加入联合国。", "translation": "Oczekujemy, że niebawem dołączy do ONZ." } ], "glosses": [ "niedługo, wkrótce, niebawem" ], "notes": [ "HSK: 2" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "bùjiǔ" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋㄐㄧㄡˇ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "沒多久" }, { "sense_index": "1.1", "word": "最近" }, { "sense_index": "1.1", "word": "快" } ], "word": "不久" }
Download raw JSONL data for 不久 meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.