"सुरभि" meaning in All languages combined

See सुरभि on Wiktionary

Adjective [sanskryt]

  1. aromatyczny, wonny, pachnący
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-ZVjE5vmt
  2. czarujący
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-TUJ2vByL
  3. przyjemny
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-O8X2XF3h
  4. przyjazny
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-X9SgPLRR
  5. sławny, słynny
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-poqS0X7G
  6. mądry, uczony
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-qM6Vfg9w
  7. dobry, prawy
    Sense id: pl-सुरभि-sa-adj-LMc0gxem
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: सुरभिका [noun, feminine]

Noun [sanskryt]

  1. przyjemny zapach, woń
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-F5Qi8SAu
  2. gałka muszkatołowa
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-fO0Nuvc7
  3. rodzaj jaśminu
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-zcZi6n4h
  4. wiosna
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-BeVyITg1
  5. nazwa wielu pachnących roślin, (Magnolia champaca) champaca, (Neolamarckia cadamba) kadamba
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-IwPvIwtf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: कोमल Hypernyms: गन्ध, घ्राण Related terms: सुरभिका [noun, feminine]
Categories (other): Sanskryt (indeks)

Noun [sanskryt]

  1. napój alkoholowy
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-b9ySYZDL
  2. ziemia, świat
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-H613VHRc
  3. krowa
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun--RDX3YwO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: तम्पा, मातृ, गो Related terms: सुरभिका [noun, feminine]
Categories (other): Sanskryt (indeks)

Noun [sanskryt]

  1. siarka
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-e7ObDS0O
  2. złoto
    Sense id: pl-सुरभि-sa-noun-BB5oQNHE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: अमृत, काञ्चन, अयस्, मरुत्, हिरण्य, पीत, पिञ्जर Related terms: सुरभिका [noun, feminine]
Categories (other): Sanskryt (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "जड"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अविद्य"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अदक्षिण"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aromatyczny, wonny, pachnący"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-ZVjE5vmt",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "czarujący"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-TUJ2vByL",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjemny"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-O8X2XF3h",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjazny"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-X9SgPLRR",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "sławny, słynny"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-poqS0X7G",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "mądry, uczony"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-qM6Vfg9w",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "dobry, prawy"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-adj-LMc0gxem",
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "चतुर"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "आमञ्जु"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ललित"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "आभिरामिक"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "रञ्जन"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "रञ्जक"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "सुखाकृत"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "सुख"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "प्रसिद्ध"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "श्रीमत्"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "बुद्ध"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "पण्डित"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "केनिप"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "मेधाविन्"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "दक्ष"
    }
  ],
  "word": "सुरभि"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "गन्ध"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "घ्राण"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przyjemny zapach, woń"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-F5Qi8SAu",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gałka muszkatołowa"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-fO0Nuvc7",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj jaśminu"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-zcZi6n4h",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wiosna"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-BeVyITg1",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "nazwa wielu pachnących roślin, (Magnolia champaca) champaca, (Neolamarckia cadamba) kadamba"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-IwPvIwtf",
      "raw_tags": [
        "np."
      ],
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "कोमल"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "सुरभि"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "napój alkoholowy"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-b9ySYZDL",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ziemia, świat"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-H613VHRc",
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "krowa"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun--RDX3YwO",
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "तम्पा"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "मातृ"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "गो"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "सुरभि"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siarka"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-e7ObDS0O",
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "złoto"
      ],
      "id": "pl-सुरभि-sa-noun-BB5oQNHE",
      "sense_index": "4.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "अमृत"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "काञ्चन"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "अयस्"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "मरुत्"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "हिरण्य"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "पीत"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "पिञ्जर"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "सुरभि"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "जड"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अविद्य"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अदक्षिण"
    }
  ],
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aromatyczny, wonny, pachnący"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "czarujący"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjemny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjazny"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "sławny, słynny"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "mądry, uczony"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "dobry, prawy"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "चतुर"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "आमञ्जु"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ललित"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "आभिरामिक"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "रञ्जन"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "रञ्जक"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "सुखाकृत"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "सुख"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "प्रसिद्ध"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "श्रीमत्"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "बुद्ध"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "पण्डित"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "केनिप"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "मेधाविन्"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "दक्ष"
    }
  ],
  "word": "सुरभि"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "गन्ध"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "घ्राण"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przyjemny zapach, woń"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gałka muszkatołowa"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj jaśminu"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wiosna"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "nazwa wielu pachnących roślin, (Magnolia champaca) champaca, (Neolamarckia cadamba) kadamba"
      ],
      "raw_tags": [
        "np."
      ],
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "कोमल"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "सुरभि"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "napój alkoholowy"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ziemia, świat"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "krowa"
      ],
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "तम्पा"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "मातृ"
    },
    {
      "sense_index": "3.3",
      "word": "गो"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "सुरभि"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "सुरभिका"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siarka"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "złoto"
      ],
      "sense_index": "4.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "अमृत"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "काञ्चन"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "अयस्"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "मरुत्"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "हिरण्य"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "पीत"
    },
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "पिञ्जर"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "सुरभि"
}

Download raw JSONL data for सुरभि meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.