See यम on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2.4) źródłosłów dla pali yama, taj. ยม, khmer. យាមា, យម, pol. Jama, ang. Yama"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "यमराज्"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराज्य"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराष्ट्र"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यममार्ग"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमर्क्ष"
},
{
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "यमन"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"word": "यमक"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "याम"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bliźniaczy"
],
"id": "pl-यम-sa-adj-BpHx7V31",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"połączony ze sobą, w parze"
],
"id": "pl-यम-sa-adj-vyJ0QEpG",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"hamujący, ograniczający, trzymający w ryzach"
],
"id": "pl-यम-sa-adj-TBtJlPeE",
"sense_index": "1.3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "यमक"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "यमन"
}
],
"word": "यम"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2.4) źródłosłów dla pali yama, taj. ยม, khmer. យាមា, យម, pol. Jama, ang. Yama"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "यमराज्"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराज्य"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराष्ट्र"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यममार्ग"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमर्क्ष"
},
{
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "यमन"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"word": "यमक"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "याम"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kontrola, opanowanie, powstrzymanie"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-5Rs2v9ed",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"samokontrola"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-1x3GRl32",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"pierwszy z ośmiu członów jogi (→ अङ्ग, aṅga)"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-u0~fvqj2",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"Jama, jama, bóg śmierci, personifikacja śmierci, postrzegany jako syn słońca (विवस्वत्)"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-ePL4aS~y",
"sense_index": "2.4",
"tags": [
"India"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"bliźniak"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-~ZY1QJz7",
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"jeden z pary, kompan"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-OoWLXgfQ",
"sense_index": "2.6"
},
{
"glosses": [
"określenie Saturna (postrzeganego jako syna विवस्वत् i छाया)"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-YlV4-PZO",
"sense_index": "2.7"
},
{
"glosses": [
"wrona"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-sGzcbXh3",
"sense_index": "2.8"
},
{
"glosses": [
"symboliczne określenie liczby 2"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-nXMrhOxs",
"sense_index": "2.9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt wedyjski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cugiel, lejc, wodza, uzda"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-4q8xQFqy",
"sense_index": "2.10",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt wedyjski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woźnica"
],
"id": "pl-यम-sa-noun-7-rr-1-U",
"sense_index": "2.11",
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "यमन"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "मृत्यु"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "मृदु"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "कृष्ण"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "नव"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "वृक"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यम"
}
{
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(2.4) źródłosłów dla pali yama, taj. ยม, khmer. យាមា, យម, pol. Jama, ang. Yama"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "यमराज्"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराज्य"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराष्ट्र"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यममार्ग"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमर्क्ष"
},
{
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "यमन"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"word": "यमक"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "याम"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bliźniaczy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"połączony ze sobą, w parze"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"hamujący, ograniczający, trzymający w ryzach"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "यमक"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "यमन"
}
],
"word": "यम"
}
{
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(2.4) źródłosłów dla pali yama, taj. ยม, khmer. យាមា, យម, pol. Jama, ang. Yama"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "यमराज्"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराज्य"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमराष्ट्र"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यममार्ग"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "यमर्क्ष"
},
{
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "यमन"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "यमराजन्"
},
{
"word": "यमक"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "यमन"
},
{
"word": "याम"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kontrola, opanowanie, powstrzymanie"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"samokontrola"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"pierwszy z ośmiu członów jogi (→ अङ्ग, aṅga)"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"Jama, jama, bóg śmierci, personifikacja śmierci, postrzegany jako syn słońca (विवस्वत्)"
],
"sense_index": "2.4",
"tags": [
"India"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"bliźniak"
],
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"jeden z pary, kompan"
],
"sense_index": "2.6"
},
{
"glosses": [
"określenie Saturna (postrzeganego jako syna विवस्वत् i छाया)"
],
"sense_index": "2.7"
},
{
"glosses": [
"wrona"
],
"sense_index": "2.8"
},
{
"glosses": [
"symboliczne określenie liczby 2"
],
"sense_index": "2.9"
},
{
"categories": [
"Sanskryt wedyjski"
],
"glosses": [
"cugiel, lejc, wodza, uzda"
],
"sense_index": "2.10",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"categories": [
"Sanskryt wedyjski"
],
"glosses": [
"woźnica"
],
"sense_index": "2.11",
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "यमन"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "मृत्यु"
},
{
"sense_index": "2.7",
"word": "मृदु"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "कृष्ण"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "नव"
},
{
"sense_index": "2.8",
"word": "वृक"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यम"
}
Download raw JSONL data for यम meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.