"मधुर" meaning in All languages combined

See मधुर on Wiktionary

Adjective [sanskryt]

  1. słodki (jak miód)
    Sense id: pl-मधुर-sa-adj-BA5r4~e4
  2. przyjemny, atrakcyjny, miły
    Sense id: pl-मधुर-sa-adj-g09cZ8l3
  3. melodyjny
    Sense id: pl-मधुर-sa-adj-g~jtQ953
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: अभिरक्त, आभिरामिक, रञ्जन, रञ्जक, सुखाकृत, सुख Related terms: मधुरक [adjective], मधु, मधुरिका [noun, feminine], मधुरता [feminine], मधु [neuter]
Categories (other): Sanskryt (indeks)

Noun [sanskryt]

  1. (czerwona) trzcina cukrowa
    Sense id: pl-मधुर-sa-noun-ga5ucfyr
  2. ryż
    Sense id: pl-मधुर-sa-noun-z4qUxY5r
  3. słodkość
    Sense id: pl-मधुर-sa-noun-56tfQ7Yg
  4. melasa
    Sense id: pl-मधुर-sa-noun-94tbs6RP
  5. rodzaj mango
    Sense id: pl-मधुर-sa-noun-lfk-Vj4I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: मधुरक [adjective], मधु, मधुरिका [noun, feminine], मधुरता [feminine], मधु [neuter]
Categories (other): Sanskryt (indeks) Synonyms: तण्डुल, व्रीहि, कैदार, लूनि, धान्योत्तम, जीवसाधन, गारित्र, नृपप्रिय, रुच्य, शालि, सुकुमारक, तिहन्, नेम, अनस्, मधुरता, गुड
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla gudź. મધુર (madhura)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "मधुरक"
    },
    {
      "word": "मधु"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरता"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "मधु"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słodki (jak miód)"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-adj-BA5r4~e4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjemny, atrakcyjny, miły"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-adj-g09cZ8l3",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "melodyjny"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-adj-g~jtQ953",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अभिरक्त"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "आभिरामिक"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "रञ्जन"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "रञ्जक"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "सुखाकृत"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "सुख"
    }
  ],
  "word": "मधुर"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla gudź. મધુર (madhura)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "मधुरक"
    },
    {
      "word": "मधु"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरता"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "मधु"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(czerwona) trzcina cukrowa"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-noun-ga5ucfyr",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ryż"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-noun-z4qUxY5r",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "słodkość"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-noun-56tfQ7Yg",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "melasa"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-noun-94tbs6RP",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj mango"
      ],
      "id": "pl-मधुर-sa-noun-lfk-Vj4I",
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "तण्डुल"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "व्रीहि"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "कैदार"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "लूनि"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "धान्योत्तम"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "जीवसाधन"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "गारित्र"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "नृपप्रिय"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "रुच्य"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "शालि"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "सुकुमारक"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "तिहन्"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "नेम"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "अनस्"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "मधुरता"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "गुड"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "मधुर"
}
{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla gudź. મધુર (madhura)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "मधुरक"
    },
    {
      "word": "मधु"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरता"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "मधु"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słodki (jak miód)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjemny, atrakcyjny, miły"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "melodyjny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अभिरक्त"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "आभिरामिक"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "रञ्जन"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "रञ्जक"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "सुखाकृत"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "सुख"
    }
  ],
  "word": "मधुर"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) źródłosłów dla gudź. મધુર (madhura)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "मधुरक"
    },
    {
      "word": "मधु"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मधुरता"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "मधु"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(czerwona) trzcina cukrowa"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ryż"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "słodkość"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "melasa"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj mango"
      ],
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "तण्डुल"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "व्रीहि"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "कैदार"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "लूनि"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "धान्योत्तम"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "जीवसाधन"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "गारित्र"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "नृपप्रिय"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "रुच्य"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "शालि"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "सुकुमारक"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "तिहन्"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "नेम"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "अनस्"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "मधुरता"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "गुड"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "मधुर"
}

Download raw JSONL data for मधुर meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.