"चन्द्र" meaning in All languages combined

See चन्द्र on Wiktionary

Noun [język marathi]

Audio: LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-चन्द्र.wav
  1. księżyc
    Sense id: pl-चन्द्र-mr-noun-jML3vK-G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język marathi, Marathi (indeks)

Adjective [sanskryt]

IPA: ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ
  1. jasny, jaśniejący, uroczy
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-adj-A0H50x7g
  2. błyszczący, rozświetlony, połyskujący jak złoto Tags: Vedic
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-adj-~RanJegk Categories (other): Sanskryt wedyjski
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: रूप्य, रूपिन्, सुन्दर Related terms: चन्द [noun, masculine], चान्द्र [masculine], चन्द्रिका [feminine], चन्द्रा [feminine], चान्द्र [adjective]
Categories (other): Sanskryt (indeks)

Noun [sanskryt]

IPA: ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ
  1. księżyc (często przedstawiany jako bóstwo)
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-IJvcQkP5
  2. oczko na ogonie pawia
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-UYKBWLbr
  3. przyjemne, miłe zdarzenie (dowolnego rodzaju)
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun--uiKoqvG
  4. jedynka, liczba 1
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-uzdTHQDL
  5. kamfora
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-4YfxunlZ
  6. woda
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-jFEQhQ1A
  7. roślina kāmpilla (काम्पिल्ल)
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-itu4wP5L
  8. znak wisargi (dwie kropki ułożone wertykalnie)
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-o6QVQxnK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: चन्द [noun, masculine], चान्द्र [masculine], चन्द्रिका [feminine], चन्द्रा [feminine], चान्द्र [adjective]
Categories (other): Sanskryt (indeks) Synonyms: सुम, वृक, गौर, ग्लौ, अब्ज, अम्बु, चदिर, चन्द, सुधा, सुम, ग्लौ, कर्पुर, अकृष्ण, अनुष्ण, अब्ज, अभ्र, अम्बु, इन्दु, ओषधि, कर्पूर, कारमिहिका, कुमुद, क्षपा, घन, चदिर, चन्द, सुधा, स्फटिक, हिम, शिला, जल, अम्बु, अप्

Noun [sanskryt]

IPA: ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ
  1. złoto
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-BB5oQNHE
  2. rodzaj kwaśnej papki ryżowej
    Sense id: pl-चन्द्र-sa-noun-C0i7gHDS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: चन्द [noun, masculine], चान्द्र [masculine], चन्द्रिका [feminine], चन्द्रा [feminine], चान्द्र [adjective]
Categories (other): Sanskryt (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język marathi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marathi (indeks)",
      "orig": "marathi (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "księżyc"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-mr-noun-jML3vK-G",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-चन्द्र.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-चन्द्र.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Sanskryt - Astronomia"
    },
    {
      "text": "nie mylić z: चन्द्रा (candrā)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रा"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "księżyc (często przedstawiany jako bóstwo)"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-IJvcQkP5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "oczko na ogonie pawia"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-UYKBWLbr",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjemne, miłe zdarzenie (dowolnego rodzaju)"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun--uiKoqvG",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "jedynka, liczba 1"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-uzdTHQDL",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kamfora"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-4YfxunlZ",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "woda"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-jFEQhQ1A",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "roślina kāmpilla (काम्पिल्ल)"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-itu4wP5L",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "znak wisargi (dwie kropki ułożone wertykalnie)"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-o6QVQxnK",
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सुम"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "वृक"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "गौर"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ग्लौ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अब्ज"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अम्बु"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "चदिर"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सुधा"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "सुम"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ग्लौ"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कर्पुर"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अकृष्ण"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अनुष्ण"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अब्ज"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अभ्र"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अम्बु"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "इन्दु"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ओषधि"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कर्पूर"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कारमिहिका"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कुमुद"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "क्षपा"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "घन"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "चदिर"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "सुधा"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "स्फटिक"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "हिम"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "शिला"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "जल"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अम्बु"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अप्"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: चन्द्रा (candrā)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रा"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "złoto"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-BB5oQNHE",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj kwaśnej papki ryżowej"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-noun-C0i7gHDS",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: चन्द्रा (candrā)"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रा"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jasny, jaśniejący, uroczy"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-adj-A0H50x7g",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskryt wedyjski",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "błyszczący, rozświetlony, połyskujący jak złoto"
      ],
      "id": "pl-चन्द्र-sa-adj-~RanJegk",
      "sense_index": "3.2",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "रूप्य"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "रूपिन्"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "सुन्दर"
    }
  ],
  "word": "चन्द्र"
}
{
  "categories": [
    "Język marathi",
    "marathi (indeks)"
  ],
  "lang": "język marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "księżyc"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-चन्द्र.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav/LL-Q1571_(mar)-Manjusha_Gore-चन्द्र.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571 (mar)-Manjusha Gore-चन्द्र.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Sanskryt - Astronomia"
    },
    {
      "text": "nie mylić z: चन्द्रा (candrā)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रा"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "księżyc (często przedstawiany jako bóstwo)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "oczko na ogonie pawia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjemne, miłe zdarzenie (dowolnego rodzaju)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "jedynka, liczba 1"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kamfora"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "woda"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "roślina kāmpilla (काम्पिल्ल)"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "znak wisargi (dwie kropki ułożone wertykalnie)"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सुम"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "वृक"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "गौर"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ग्लौ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अब्ज"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "अम्बु"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "चदिर"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सुधा"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "सुम"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ग्लौ"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कर्पुर"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अकृष्ण"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अनुष्ण"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अब्ज"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अभ्र"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "अम्बु"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "इन्दु"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "ओषधि"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कर्पूर"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कारमिहिका"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "कुमुद"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "क्षपा"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "घन"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "चदिर"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "सुधा"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "स्फटिक"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "हिम"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "शिला"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "जल"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अम्बु"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "अप्"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: चन्द्रा (candrā)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रा"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "złoto"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj kwaśnej papki ryżowej"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "text": "nie mylić z: चन्द्रा (candrā)"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "चन्द"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रिका"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चन्द्रा"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "चान्द्र"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jasny, jaśniejący, uroczy"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskryt wedyjski"
      ],
      "glosses": [
        "błyszczący, rozświetlony, połyskujący jak złoto"
      ],
      "sense_index": "3.2",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɐn̪.d̪ɽɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "रूप्य"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "रूपिन्"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "सुन्दर"
    }
  ],
  "word": "चन्द्र"
}

Download raw JSONL data for चन्द्र meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.