"مصدر" meaning in All languages combined

See مصدر on Wiktionary

Adjective [język arabski]

IPA: 'masˁdar Audio: LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav Forms: ISO: maṣdar [romanization]
  1. wydany, wyeksportowany, wysłany
    Sense id: pl-مصدر-ar-adj-uL1-uYMq
  2. odprowadzający
    Sense id: pl-مصدر-ar-adj-6VERvUaN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Arabski (indeks)

Noun [język arabski]

IPA: 'masˁdar Audio: LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav Forms: ISO: maṣdar [romanization]
  1. źródło, odwołanie, odniesienie
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-6mtgpj5Y
  2. źródło
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-WvESEunN
  3. pochodzenie
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-9ZoC1q2f
  4. bezokolicznik
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-zXJV2mN6 Topics: grammar
  5. emitent
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-9~1bRvKd
  6. eksporter
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-Z48pUpuK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: مرجع, مأخذ, أصل, منشأ, صيغة المصدر Related terms: مصادر موثوقة, مصدر مفتوح, ويكي مصدر, مصدر الطاقة, مصادر المياه, مصدر جهد كهربائي, مصدر النيوترون, صيغة المصدر
Categories (other): Arabski (indeks)

Noun [język arabski]

IPA: 'masˁdar Audio: LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav Forms: ISO: maṣdar [romanization]
  1. مدينة مصدر → Masdar w Zjednoczonych Emiratach Arabskich
    Sense id: pl-مصدر-ar-noun-YM3DJRU9 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Arabski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: maṣdar",
      "sense_index": "1.1-4, 2.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wiarygodne źródło",
      "word": "مصادر موثوقة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "otwarte oprogramowanie",
      "word": "مصدر مفتوح"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Wikiźródła",
      "word": "ويكي مصدر"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło energii",
      "word": "مصدر الطاقة"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło wody",
      "word": "مصادر المياه"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło prądowe",
      "word": "مصدر جهد كهربائي"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło neutronów",
      "word": "مصدر النيوترون"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "forma bezokolicznikowa",
      "word": "صيغة المصدر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "źródło, odwołanie, odniesienie"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-6mtgpj5Y",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "źródło"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-WvESEunN",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pochodzenie"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-9ZoC1q2f",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bezokolicznik"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-zXJV2mN6",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emitent"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-9~1bRvKd",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "eksporter"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-Z48pUpuK",
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'masˁdar"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مرجع"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "مأخذ"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "أصل"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "منشأ"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "صيغة المصدر"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مصدر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: maṣdar",
      "sense_index": "1.1-4, 2.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "مدينة مصدر → Masdar w Zjednoczonych Emiratach Arabskich"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-noun-YM3DJRU9",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'masˁdar"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مصدر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: maṣdar",
      "sense_index": "1.1-4, 2.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wydany, wyeksportowany, wysłany"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-adj-uL1-uYMq",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odprowadzający"
      ],
      "id": "pl-مصدر-ar-adj-6VERvUaN",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'masˁdar"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav"
    }
  ],
  "word": "مصدر"
}
{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: maṣdar",
      "sense_index": "1.1-4, 2.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Słownictwo gramatyczne"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wiarygodne źródło",
      "word": "مصادر موثوقة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "otwarte oprogramowanie",
      "word": "مصدر مفتوح"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Wikiźródła",
      "word": "ويكي مصدر"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło energii",
      "word": "مصدر الطاقة"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło wody",
      "word": "مصادر المياه"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło prądowe",
      "word": "مصدر جهد كهربائي"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "źródło neutronów",
      "word": "مصدر النيوترون"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "forma bezokolicznikowa",
      "word": "صيغة المصدر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "źródło, odwołanie, odniesienie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "źródło"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pochodzenie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "bezokolicznik"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emitent"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "eksporter"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'masˁdar"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مرجع"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "مأخذ"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "أصل"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "منشأ"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "صيغة المصدر"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مصدر"
}

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: maṣdar",
      "sense_index": "1.1-4, 2.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "مدينة مصدر → Masdar w Zjednoczonych Emiratach Arabskich"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'masˁdar"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مصدر"
}

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ISO: maṣdar",
      "sense_index": "1.1-4, 2.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wydany, wyeksportowany, wysłany"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odprowadzający"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'masˁdar"
    },
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-مصدر.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-مصدر.wav"
    }
  ],
  "word": "مصدر"
}

Download raw JSONL data for مصدر meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.