See جزر on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. ج ز ر",
"(2.1) arab. جزيرة"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: ǧázar, jazar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧazr, jazr",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧuzur, juzur",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧázara, jazara",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Warzywa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Komory",
"word": "جزر القمر"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Kanaryjskie",
"word": "جزر الكناري"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Palmowe",
"word": "جزر النخيل"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Antyle Holenderskie",
"word": "جزر الأنتيل الهولندية"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy na Wietrze",
"word": "جزر ويندوارد"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Antyle",
"word": "جزر الأنتيل"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Malediwy",
"word": "جزر المالديف"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Salomona",
"word": "جزر سليمان"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Moluki",
"word": "جزر الملوك"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Małe Antyle",
"word": "جزر الأنتيل الصغرى"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Marshalla",
"word": "جزر مارشال"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Owcze",
"word": "جزر فارو"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Falklandy",
"word": "جزر فوكلاند"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Towarzystwa",
"word": "جزر المجتمع"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Bermudy",
"word": "جزر برمودا"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Kokosowe",
"word": "جزر كوكس"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Kurylskie",
"word": "جزر الكوريل"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wielkie Antyle",
"word": "جزر الأنتيل الكبرى"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Baleary",
"word": "جزر البليار"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych",
"word": "الجزر العذراء الأمريكية"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Dziewicze",
"word": "الجزر العذراء"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Mariany Północne",
"word": "جزر ماريانا الشمالية"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Wspólnota Marianów Północnych"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Cooka",
"word": "جزر كوك"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "جزرة"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزري"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزار"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "جزري"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"marchew"
],
"id": "pl-جزر-ar-noun-4UrBbr4F",
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"odpływ"
],
"id": "pl-جزر-ar-noun-PJK68uK1",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"rzeź, wybijanie, zabijanie"
],
"id": "pl-جزر-ar-noun-Vv4fFzQk",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒa'zar"
},
{
"ipa": "ʒazr"
},
{
"ipa": "ʒu'zur"
},
{
"ipa": "ʒa'zara"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "جزرة"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marok. خزو"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزر"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. ج ز ر",
"(2.1) arab. جزيرة"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: ǧázar, jazar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧazr, jazr",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧuzur, juzur",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧázara, jazara",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "جزرة"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزري"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزار"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "جزري"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "جزيرة"
}
],
"glosses": [
"wyspy; lm od: جزيرة"
],
"id": "pl-جزر-ar-noun-FjhG04dd",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒa'zar"
},
{
"ipa": "ʒazr"
},
{
"ipa": "ʒu'zur"
},
{
"ipa": "ʒa'zara"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "جزيرة"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "جزر"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. ج ز ر",
"(2.1) arab. جزيرة"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: ǧázar, jazar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧazr, jazr",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧuzur, juzur",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧázara, jazara",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "جزرة"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزري"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزار"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "جزري"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"odpływać, rozpływać się"
],
"id": "pl-جزر-ar-verb-UcaiiV1U",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"zabijać, zarzynać"
],
"id": "pl-جزر-ar-verb-CaIQZvTE",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒa'zar"
},
{
"ipa": "ʒazr"
},
{
"ipa": "ʒu'zur"
},
{
"ipa": "ʒa'zara"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav"
}
],
"word": "جزر"
}
{
"categories": [
"arabski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. ج ز ر",
"(2.1) arab. جزيرة"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: ǧázar, jazar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧazr, jazr",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧuzur, juzur",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧázara, jazara",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Warzywa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Komory",
"word": "جزر القمر"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Kanaryjskie",
"word": "جزر الكناري"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Palmowe",
"word": "جزر النخيل"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Antyle Holenderskie",
"word": "جزر الأنتيل الهولندية"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy na Wietrze",
"word": "جزر ويندوارد"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Antyle",
"word": "جزر الأنتيل"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Malediwy",
"word": "جزر المالديف"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Salomona",
"word": "جزر سليمان"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Moluki",
"word": "جزر الملوك"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Małe Antyle",
"word": "جزر الأنتيل الصغرى"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Marshalla",
"word": "جزر مارشال"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Owcze",
"word": "جزر فارو"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Falklandy",
"word": "جزر فوكلاند"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Towarzystwa",
"word": "جزر المجتمع"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Bermudy",
"word": "جزر برمودا"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Kokosowe",
"word": "جزر كوكس"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Kurylskie",
"word": "جزر الكوريل"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wielkie Antyle",
"word": "جزر الأنتيل الكبرى"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Baleary",
"word": "جزر البليار"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych",
"word": "الجزر العذراء الأمريكية"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Dziewicze",
"word": "الجزر العذراء"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Mariany Północne",
"word": "جزر ماريانا الشمالية"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Wspólnota Marianów Północnych"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "Wyspy Cooka",
"word": "جزر كوك"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "جزرة"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزري"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزار"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "جزري"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"marchew"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"odpływ"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"rzeź, wybijanie, zabijanie"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒa'zar"
},
{
"ipa": "ʒazr"
},
{
"ipa": "ʒu'zur"
},
{
"ipa": "ʒa'zara"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "جزرة"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marok. خزو"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزر"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"arabski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. ج ز ر",
"(2.1) arab. جزيرة"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: ǧázar, jazar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧazr, jazr",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧuzur, juzur",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧázara, jazara",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "جزرة"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزري"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزار"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "جزري"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "جزيرة"
}
],
"glosses": [
"wyspy; lm od: جزيرة"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒa'zar"
},
{
"ipa": "ʒazr"
},
{
"ipa": "ʒu'zur"
},
{
"ipa": "ʒa'zara"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "جزيرة"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "جزر"
}
{
"categories": [
"arabski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. ج ز ر",
"(2.1) arab. جزيرة"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: ǧázar, jazar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧazr, jazr",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧuzur, juzur",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: ǧázara, jazara",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "جزرة"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزري"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جزار"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جزيرة"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "جزري"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"odpływać, rozpływać się"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"zabijać, zarzynać"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒa'zar"
},
{
"ipa": "ʒazr"
},
{
"ipa": "ʒu'zur"
},
{
"ipa": "ʒa'zara"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-جزر.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-جزر.wav"
}
],
"word": "جزر"
}
Download raw JSONL data for جزر meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.