See أدب on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla hin. अदब, tur. edep"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: 'adab",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: 'aduba",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura amerykańska",
"word": "أدب أمريكي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura angielska",
"word": "أدب إنجليزي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura japońska",
"word": "أدب ياباني"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura arabska",
"word": "أدب عربي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura rosyjska",
"word": "أدب روسي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura francuska",
"word": "أدب فرنسي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "fantastyka grozy",
"word": "أدب الرعب"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "komparatystyka",
"word": "أدب مقارن"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "literatura porównawcza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura starożytnego Egiptu",
"word": "أدب مصري قديم"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura turecka",
"word": "أدب تركي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura Maroka",
"word": "أدب المغرب"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "perska literatura",
"word": "أدب فارسي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura erotyczna",
"word": "أدب جنسي"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "مؤدب"
},
{
"word": "أديب"
},
{
"word": "أدبيات"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "أديب"
},
{
"word": "مؤدب"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "مؤدب"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kultura, wyrafinowanie"
],
"id": "pl-أدب-ar-noun-244NHTjd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"literatura, beletrystyka, literatura piękna"
],
"id": "pl-أدب-ar-noun-QaEe5taC",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kultura, grzeczność, dobre maniery"
],
"id": "pl-أدب-ar-noun-thYFW6hg",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ʔadab"
},
{
"ipa": "'ʔaduba"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "أدبيات"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أدب"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla hin. अदब, tur. edep"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: 'adab",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: 'aduba",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "مؤدب"
},
{
"word": "أديب"
},
{
"word": "أدبيات"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "أديب"
},
{
"word": "مؤدب"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "مؤدب"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pobierać dobrą naukę"
],
"id": "pl-أدب-ar-verb-kkAXf72L",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"edukować, kształcić dobre maniery lub dobry smak"
],
"id": "pl-أدب-ar-verb-xBvrgKvt",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"dyscyplinować, karać"
],
"id": "pl-أدب-ar-verb-fx0HiQXq",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"być dobrze wychowanym, zachowywać się, być grzecznym/kulturalnym"
],
"id": "pl-أدب-ar-verb-OWteUXxQ",
"sense_index": "2.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ʔadab"
},
{
"ipa": "'ʔaduba"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav"
}
],
"word": "أدب"
}
{
"categories": [
"arabski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla hin. अदब, tur. edep"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: 'adab",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: 'aduba",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura amerykańska",
"word": "أدب أمريكي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura angielska",
"word": "أدب إنجليزي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura japońska",
"word": "أدب ياباني"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura arabska",
"word": "أدب عربي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura rosyjska",
"word": "أدب روسي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura francuska",
"word": "أدب فرنسي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "fantastyka grozy",
"word": "أدب الرعب"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "komparatystyka",
"word": "أدب مقارن"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "literatura porównawcza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura starożytnego Egiptu",
"word": "أدب مصري قديم"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura turecka",
"word": "أدب تركي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura Maroka",
"word": "أدب المغرب"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "perska literatura",
"word": "أدب فارسي"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "literatura erotyczna",
"word": "أدب جنسي"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "مؤدب"
},
{
"word": "أديب"
},
{
"word": "أدبيات"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "أديب"
},
{
"word": "مؤدب"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "مؤدب"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"kultura, wyrafinowanie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"literatura, beletrystyka, literatura piękna"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kultura, grzeczność, dobre maniery"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ʔadab"
},
{
"ipa": "'ʔaduba"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "أدبيات"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أدب"
}
{
"categories": [
"arabski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) źródłosłów dla hin. अदब, tur. edep"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: 'adab",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ISO: 'aduba",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "مؤدب"
},
{
"word": "أديب"
},
{
"word": "أدبيات"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "أديب"
},
{
"word": "مؤدب"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "مؤدب"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pobierać dobrą naukę"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"edukować, kształcić dobre maniery lub dobry smak"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"dyscyplinować, karać"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"być dobrze wychowanym, zachowywać się, być grzecznym/kulturalnym"
],
"sense_index": "2.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ʔadab"
},
{
"ipa": "'ʔaduba"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav/LL-Q13955_(ara)-Fenakhay-أدب.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-أدب.wav"
}
],
"word": "أدب"
}
Download raw JSONL data for أدب meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.