"עס" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: איך • דו • ער • זי • עס • מיר • איר • זיי"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "דאָס קינד וויל עסן, וויינט עס.",
          "translation": "Dziecko chce jeść, więc (ono) płacze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… trzeciej osoby liczby pojedynczej rodzaju nijakiego ono"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-pron-xzWvw6s1",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ווי שטעלט איר זיך עס פֿאָר?",
          "translation": "Jak pan to sobie wyobraża?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… nawiązujący do wcześniejszej wypowiedzi to"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-pron-svwgdRfr",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "עס איז קאַלט.",
          "translation": "Jest zimno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca jako podmiot pozorny do tworzenia konstrukcji bezosobowych; nie tłumaczy się na język polski"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-particle-BueawpYM",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "עס זײַנען געקומען צוויי מענטשן.",
          "translation": "Przyszło dwoje ludzi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca jako podmiot pozorny do przesunięcia podmiotu rzeczywistego na pozycję po orzeczeniu; nie tłumaczy się na język polski"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-particle-K0wKKTxi",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ווייניק ווער עס ווייסט, אַז…",
          "translation": "Mało kto wie, że…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca jako dopełnienie pozorne czasowników przechodnich; nie tłumaczy się na język polski"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-particle-geNqjYFt",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ער האָט עס צעבראָכן דאָס גלאָז!",
          "translation": "To on rozbił szkło!"
        },
        {
          "text": "אים האָט מען עס גערופֿן.",
          "translation": "To jego wołano."
        },
        {
          "text": "וואָס טוט זיך עס מיט איר?",
          "translation": "Co to się z nią dzieje?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca do tworzenia konstrukcji uwydatniających to"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-particle-SQ5TwkWW",
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "litera s / S, es"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-noun-ksIywuK4",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zob. עסן"
      ],
      "id": "pl-עס-yi-verb-ETU4hFsa",
      "sense_index": "4.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: איך • דו • ער • זי • עס • מיר • איר • זיי"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "דאָס קינד וויל עסן, וויינט עס.",
          "translation": "Dziecko chce jeść, więc (ono) płacze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… trzeciej osoby liczby pojedynczej rodzaju nijakiego ono"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ווי שטעלט איר זיך עס פֿאָר?",
          "translation": "Jak pan to sobie wyobraża?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… nawiązujący do wcześniejszej wypowiedzi to"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "עס איז קאַלט.",
          "translation": "Jest zimno."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca jako podmiot pozorny do tworzenia konstrukcji bezosobowych; nie tłumaczy się na język polski"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "עס זײַנען געקומען צוויי מענטשן.",
          "translation": "Przyszło dwoje ludzi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca jako podmiot pozorny do przesunięcia podmiotu rzeczywistego na pozycję po orzeczeniu; nie tłumaczy się na język polski"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ווייניק ווער עס ווייסט, אַז…",
          "translation": "Mało kto wie, że…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca jako dopełnienie pozorne czasowników przechodnich; nie tłumaczy się na język polski"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ער האָט עס צעבראָכן דאָס גלאָז!",
          "translation": "To on rozbił szkło!"
        },
        {
          "text": "אים האָט מען עס גערופֿן.",
          "translation": "To jego wołano."
        },
        {
          "text": "וואָס טוט זיך עס מיט איר?",
          "translation": "Co to się z nią dzieje?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służąca do tworzenia konstrukcji uwydatniających to"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "litera s / S, es"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "עס"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1-2) śwn. eȥ, por. niem. es"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zob. עסן"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs"
    },
    {
      "ipa": "ɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "עס"
}