See яйце on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bułgarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bułgarski (indeks)",
"orig": "bułgarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ajьce < praindoeur. *h₂ōwyóm"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: петел • пиле • птица"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "великденско яйце"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "яйчник"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яйчар"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яйчарка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйчарство"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "яйчен"
},
{
"word": "яйчарски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кокошката всеки ден снася по едно яйце",
"translation": "Ta kura znosi codziennie jedno jajko."
}
],
"glosses": [
"jajo, jajko"
],
"id": "pl-яйце-bg-noun-M48ow372",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jajo"
],
"id": "pl-яйце-bg-noun-WyP6nqg7",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jəiˈt͡sɛ"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-яйце.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-яйце.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "яйцеклетка"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukraiński (indeks)",
"orig": "ukraiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ajьce < praindoeur. *h₂ōwyóm"
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "бігати, як курка з яйцем"
},
{
"word": "носи́тися як ку́рка з яйце́м"
},
{
"word": "не ва́ртий ви́їденого яйця́"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "пасха́льне яйце́"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "яєчня"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яєшня"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яєчниця"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яєчник"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "яєчко"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "яєчний"
},
{
"word": "яєчковий"
},
{
"word": "яєшний"
},
{
"word": "яєчниковий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jajko, jajo"
],
"id": "pl-яйце-uk-noun-LNc~Hqn4",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jajo"
],
"id": "pl-яйце-uk-noun-WyP6nqg7",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɐɪ̯ˈt͡sɛ"
},
{
"audio": "Uk-яйце.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-яйце.ogg/Uk-яйце.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-яйце.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
{
"categories": [
"Język bułgarski",
"bułgarski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ajьce < praindoeur. *h₂ōwyóm"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: петел • пиле • птица"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "великденско яйце"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "яйчник"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яйчар"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яйчарка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйчарство"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "яйчен"
},
{
"word": "яйчарски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кокошката всеки ден снася по едно яйце",
"translation": "Ta kura znosi codziennie jedno jajko."
}
],
"glosses": [
"jajo, jajko"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jajo"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jəiˈt͡sɛ"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-яйце.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-яйце.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-яйце.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "яйцеклетка"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
{
"categories": [
"ukraiński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *ajьce < praindoeur. *h₂ōwyóm"
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "бігати, як курка з яйцем"
},
{
"word": "носи́тися як ку́рка з яйце́м"
},
{
"word": "не ва́ртий ви́їденого яйця́"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "пасха́льне яйце́"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "яєчня"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яєшня"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "яєчниця"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яєчник"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "яєчко"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "яєчний"
},
{
"word": "яєчковий"
},
{
"word": "яєшний"
},
{
"word": "яєчниковий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jajko, jajo"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jajo"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɐɪ̯ˈt͡sɛ"
},
{
"audio": "Uk-яйце.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-яйце.ogg/Uk-яйце.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-яйце.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
Download raw JSONL data for яйце meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.