"язик до Києва доведе" meaning in All languages combined

See язик до Києва доведе on Wiktionary

unknown [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-язик до Києва доведе.wav
  1. język i do Krakowa dopyta; koniec języka za przewodnika; kto pyta, nie błądzi ( język do Kijowa doprowadzi) Tags: literally
    Sense id: pl-язик_до_Києва_доведе-uk-unknown-EYmn6iu5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Od roku 988, gdy Ruś Kijowska przyjęła chrześcijaństwo, w Kijowie rozpoczęto szczególnie aktywnie budować cerkwie, klasztory, pałace, biblioteki itp. Zewsząd nadciągali tu ludzie uczyć się, handlować, służyć czy modlić się. A przy tym podziwiali piękno tego miasta. Kijów uważano za tak znane miasto, że można było doń dotrzeć nie znając drogi, a jedynie pytając o nie."
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "język i do Krakowa dopyta; koniec języka za przewodnika; kto pyta, nie błądzi ( język do Kijowa doprowadzi)"
      ],
      "id": "pl-язик_до_Києва_доведе-uk-unknown-EYmn6iu5",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-язик до Києва доведе.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-язик до Києва доведе.wav"
    }
  ],
  "word": "язик до Києва доведе"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Od roku 988, gdy Ruś Kijowska przyjęła chrześcijaństwo, w Kijowie rozpoczęto szczególnie aktywnie budować cerkwie, klasztory, pałace, biblioteki itp. Zewsząd nadciągali tu ludzie uczyć się, handlować, służyć czy modlić się. A przy tym podziwiali piękno tego miasta. Kijów uważano za tak znane miasto, że można było doń dotrzeć nie znając drogi, a jedynie pytając o nie."
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "język i do Krakowa dopyta; koniec języka za przewodnika; kto pyta, nie błądzi ( język do Kijowa doprowadzi)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-язик до Києва доведе.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-язик_до_Києва_доведе.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-язик до Києва доведе.wav"
    }
  ],
  "word": "язик до Києва доведе"
}

Download raw JSONL data for язик до Києва доведе meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.